LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

abhors - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

abhors Wortbedeutungen

  • stark hassen
  • verabscheuen oder verachten
  • mit Ekel ablehnen
Illustration for this word

abhors Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

abhors Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /əbˈhɔː/
US /əˈbɔr/
Silben
abhor

abhors Wortetymologie

ab- = weg von, hor = zittern. Abgeleitet aus dem Lateinischen über das Französische ins Englische. Stellen Sie sich jemanden vor, der zurückweicht und sich ekelt vor etwas Unvorstellbarem.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Abhor bedeutet stark zu hassen oder zu verabscheuen, oft begleitet von moralischer Abscheu oder einem tiefen Ekel. Es beschreibt eine tiefe Abneigung gegenüber etwas, das als völlig falsch oder inakzeptabel gilt. Typische Kollokationen sind abhor Gewalt, abhor Korruption, abhor Ungerechtigkeit. Der Ton ist formell oder literarisch; im Alltag verwenden Deutsche eher 'hassen' oder 'verabscheuen' je nach Intensität. Es richtet sich auf Handlungen, Eigenschaften oder Ideale und kann mit Objekten stehen: 'I abhor cruelty' (ich verabscheue Grausamkeit).

Anwendungshinweise

  • - Verwende abhor, um starke moralische Abscheu auszudrücken; nicht für leichte Abneigung.
  • - Kommt oft mit Handlungen oder Eigenschaften vor (abhor Gewalt, abhor Korruption).
  • - Formeller, literarischer Stil; im Alltag benutzt man eher hassen oder verabscheuen.
  • - Drückt tiefe Abneigung aus, nicht nur Vorliebe.
  • - In der Regel mit direktem Objekt.

Häufige Missverständnisse

  • Es ist stärker als 'hassen' in allen Situationen.
  • Es wird oft mit moralischer Ablehnung verwendet und nicht mit Vorlieben.
  • Es klingt zu formell für Alltagsgespräche.
  • Es ist nicht durch 'hate' in allen Kontexten ersetzbar.
  • Man sagt nicht 'I am abhor' im Präsens fort.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende sollten beachten, dass abhor formell ist und im Alltag seltener verwendet wird als hassen oder verabscheuen.

Lerntipps

  • 6 Lernhinweise
  • Abhorrer ist formell; im Alltagsgebrauch besser Detest oder Hassen verwenden.
  • Kombiniere mit Handlungen oder Eigenschaften (abhor Gewalt, abhor Korruption).
  • Für milde Vorlieben ungeeignet.
  • Starker moralischer Subtext; oft in formellen Texten.
  • Übe Sätze, die ethische Ablehnung ausdrücken.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support