LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

abominable - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

abominable Wortbedeutungen

  • Ekel oder Hass verursachend
  • sehr unangenehm
  • außerordentlich schlecht
Illustration for this word

abominable Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

abominable Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /əˈbɒmɪnəbl/
US /əˈbɑːmɪnəbl/
Silben
abominable

abominable Wortetymologie

Wurzelzerlegung: 'ab-' (von) + 'ominabilis' (zu fürchten). Historischer Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich ein Wesen vor, das jeden, der ihm begegnet, erschreckt und damit vollkommene Abscheu darstellt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Abominable beschreibt etwas, das starken Abscheu oder Hass hervorruft oder das von außergewöhnlich schlechter Qualität oder Charakter ist. Man verwendet es oft für Verbrechen, üble Gerüche oder unmoralisches Verhalten, wobei es häufig eine moralische Bewertung neben dem bloßen Ekel trägt. Im Alltag kann es Handlungen, Zustände oder Darstellungen beschreiben, die die meisten Menschen schockieren. Die Etymologie verweist auf ab- (weg) und ominabilis (zubereiten, zu fürchten), was die Vorstellung verstärkt, dass das Objekt gemieden oder verurteilt werden sollte.

Anwendungshinweise

  • • Abominable ist stärker als schlimm oder schrecklich; es schließt oft moralische Beurteilung ein.
  • • Es kann Handlungen, Zustände oder Darstellungen modifizieren, nicht nur Gegenstände.
  • • Es kann auch Personen beschreiben, deren Taten verwerflich sind.
  • • Adverb: abominabelerweise.
  • • Nicht für alltägliche Unannehmlichkeiten verwenden.

Häufige Missverständnisse

  • Es ist stärker als schlimm oder schrecklich und trägt oft eine moralische Bewertung.
  • Es wird nicht für alltägliche Unannehmlichkeiten verwendet.
  • Es bezieht sich oft auf Handlungen oder Verhaltensweisen, nicht nur auf Gegenstände.
  • Es kann Personen beschreiben, deren Taten verwerflich sind.
  • Der Ton ist eher förmlich; im Alltagsgebrauch sparsam verwenden.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende trägt abominable eine starke moralische Konnotation; es wird selten für alltägliche Ärgernisse verwendet. Häufige Fehler: es mit 'schrecklich' auf leichtere Situationen zu legen.

Lerntipps

  • Lerne die Formen abominable / abominably.
  • Stärker als schlimm/erschreckend; oft moralisch belastet.
  • Gilt für Handlungen, Zustände oder Darstellungen – nicht nur Gegenstände.
  • Vergleiche mit horrible/terrible, um das richtige Maß zu wählen.
  • Nutze extreme Beispiele, um das Register zu festigen.
  • Etymologie: ab- (weg) + ominabilis (zu Fürchten) – merke dir die Bedeutung.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'abominable' mean?

A.Pleasant and agreeable
B.Exciting and joyful
C.Causing disgust or hatred
D.Calm and peaceful
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct usage of the word 'abominable'.

A.The weather was abominable today, perfect for a picnic.
B.His abominable behavior left everyone shocked.
C.The flowers looked abominable in the spring sun.
D.That movie was abominable; I can't wait to see it again.
Schritt 3: Synonyme

Which of the following words is a synonym for 'abominable'?

A.Delightful
B.Beautiful
C.Horrible
D.Satisfying
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'abominable'?

A.Repulsive
B.Admirable
C.Dreadful
D.Unpleasant
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where something might be described as abominable?

A.Many people found the decision that was made to be abominable.
B.The community came together to help those in need after the disaster.
C.He celebrated his birthday with friends at a favorite restaurant.
D.The artwork was praised for its vibrant colors.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support