LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

abomination - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

abomination Wortbedeutungen

  • etwas, das stark verachtet oder als abscheulich angesehen wird
  • ein Gefühl extremer Abscheu
  • eine Sache, die Abscheu oder Hass verursacht
Illustration for this word

abomination Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

abomination Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /əˌbɒmɪˈneɪʃən/
US /əˌbɑːməˈneɪʃən/
Silben
abomination

abomination Wortetymologie

Der Wortstamm 'abomin-' stammt vom lateinischen 'abominari' (meiden als ein schlechtes Omen), mit '-ation' als Suffix, das einen Prozess oder eine Handlung anzeigt. Vom Lateinischen über Altfranzösisch bis hin zu Englisch überliefert, vermittelt dieses Wort die Vorstellung von etwas so Abscheulichem, dass es gemieden wird. Stell dir ein monströses Wesen vor, das aus Albträumen gemacht ist und alles verkörpert, was du fürchtest.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Abomination bezeichnet etwas, das extreme Abscheu hervorruft, oft eine Gräueltat oder eine abscheuliche Handlung. Im Deutschen wird oft von einer Abscheulichkeit gesprochen. Das Wort ist sehr stark, formell und kann religiöse oder moralische Kontexte tragen. Lernende sollten sich der starken Konnotation bewusst sein und es nicht auf Personen anwenden, sondern auf Handlungen, Ideen oder Institutionen, die weithin verurteilt werden.

Anwendungshinweise

  • - Es ist ein sehr starkes, formelles Wort, das in moralischen, religiösen oder literarischen Kontexten benutzt wird.
  • - Es bezeichnet keine Person, sondern Handlungen, Ideen oder Institutionen.
  • - Typische Collins: « eine Abscheulichkeit für … » / « eine Abomination in den Augen von … ».
  • - Im Alltag klingt es oft unnatürlich; lieber neutrale Begriffe verwenden.
  • - Nutzen Sie es mit Bedacht, um Haltung klar zu zeigen.

Häufige Missverständnisse

  • Es bezieht sich nur auf Personen, nicht auf Dinge oder Handlungen.
  • Es bedeutet in allen Kontexten dasselbe wie 'ekelhaft'.
  • Es ist alltäglich in der Umgangssprache.
  • Es beschreibt kleinere Ärgernisse.
  • Es hat keinen biblischen oder religiösen Bezug.

Denk- und Sprachunterschiede

Abscheulichkeit trägt eine starke moralische Konnotation und wird oft in religiösen oder literarischen Kontexten verwendet. Lernenende sollten es nicht im Alltag verwenden und sich auf Handlungen oder Institutionen beziehen, nicht auf Personen.

Lerntipps

  • Verstehe seine Stärke: deutlich stärker als 'ekelhaft'.
  • Nicht auf Personen anwenden; nur auf Handlungen, Ideen oder Institutionen beziehen.
  • Kombiniere es mit 'zu/vor' und Verben wie 'kritisieren' oder 'als ... ansehen'.
  • Bevorzuge formelle oder religiöse/ literarische Kontexte.
  • Vergleiche mit milderen Ausdrücken, um Unterschiede zu merken.
  • Lies Beispieltexte aus Bibel oder Geschichte, um den Ton zu verstehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of 'abomination'?

A.A person of admirable qualities
B.A great dislike or hatred
C.A source of joy and happiness
D.A common event or situation
Schritt 2: Verwendung

Choose the correctly used sentence with 'abomination':

A.The abomination of the sunset amazed all who saw it.
B.Her cooking is an abomination to everyone who tastes it.
C.He considered the meeting an abomination of efficiency and productivity.
D.The children's laughter was an abomination of joy.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'abomination'?

A.Friendship
B.Happiness
C.Disgust
D.Joy
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'abomination'?

A.Sorrow
B.Delight
C.Anger
D.Frustration
Schritt 5: Beherrschung

Reflect on a real-life scenario of 'abomination':

A.Many regard acts of cruelty towards animals as a true abomination of society.
B.The beautiful artwork brought everyone joy and admiration.
C.Some people would consider cheating in a game to be a serious moral issue.
D.She felt that the surprise party was an unpleasant event.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support