accuse - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
accuse Wortbedeutungen
- sagen, dass jemand etwas falsch gemacht hat
- jemanden für einen Fehler beschuldigen
- jemanden offiziell eines Verbrechens anklagen
accuse Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
accuse Phonetik und Aussprache
UK
/əˈkjuːz/
US
/əˈkjuːz/
accuse Wortetymologie
Lateinisch 'accusare' (ad- = zu, causare = verursachen) → Altfranzösisch 'accuser' → Englisch. Stellen Sie sich vor, wie Sie mit dem Finger auf jemanden zeigen und sagen: 'Du hast es getan!'
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Zuerst verschiebe ich die Haltung leicht und lege die Hände auf den Tisch, um Ruhe zu finden. Ich richte den Blick auf die andere Person und schiebe eine Frage zu dem Moment, in dem etwas schief gelaufen ist. Die Spannung im Raum ändert sich, und ich passe meinen Ton an, damit er klar bleibt. Dann lasse ich die Worte fallen, dass jemand für das Geschehene verantwortlich gemacht wird, nicht als Anklage, sondern als Schritt im Gespräch.
Echter Kontext
Im Englischen bedeutet 'to accuse' jemanden einer Fehlhandlung zu beschuldigen oder rechtlich zu verfolgen. Im Deutschen entspricht das am ehesten 'jemanden beschuldigen' (mit 'des + Genitiv' oder 'wegen + Genitiv') oder im Rechtskontext 'anklagen'. Lernende miskennen oft den Unterschied zu 'verurteilen' (condemn) oder zu 'angreifen' und verwenden 'beschuldigen' falsch. Das Substantiv ist 'Beschuldigung', der/die Beschuldigte ist die betroffene Person.
Anwendungshinweise
- - Verwenden Sie 'jemanden des/wegen etwas beschuldigen'.
- - Accuse kann sowohl moral als auch rechtlich konnotiert sein; Abgrenzung zu blame beachten.
- - Substantiv: 'Beschuldigung', Partizip 'beschuldigte/r'.
- - Im Rechtskontext oft 'anklagen' statt 'beschuldigen'.
- - Passivsatz: 'Sie wurden beschuldigt'.
Häufige Missverständnisse
- Beschuldigen und Kritisieren sind im Alltag austauschbar.
- Eine Anklage setzt immer ein Gerichtsverfahren voraus.
- Man kann jemanden beschuldigen, ohne Beweise.
- Die Struktur 'jemanden des ... beschuldigen' kann variieren.
- Beschuldigt zu werden bedeutet nicht automatisch schuldig zu sein.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige hebt sich 'to accuse' deutlich von 'blamen' und 'anklagen' ab. Achtung auf die Präposition 'des/wegen' und den Unterschied zwischen formellem Kontext und informeller Kritik. Lernen Sie 'Beschuldigung' und 'Beschuldigte' sorgfältig.
Lerntipps
- Übe die Festverbindung 'accuse someone of something'.
- Unterscheide blame, charge, und accuse je nach Kontext.
- Lerne Beschuldigung und Beschuldigte.
- Übe Passivformen wie 'they were accused'.
- Unterscheide formellen Rechtskontext von Alltagssprache.
- Schreibe Beispielssätze, um Muster zu festigen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'accuse'?
A.To blame
B.To apologize
C.To praise
D.To forgive
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'accuse' used correctly?
A.He accused her for the good work.
B.They accused us with the party planning.
C.She accused him of stealing.
D.I accused him to go to the store.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'accuse'?
A.Praise
B.Excuse
C.Defend
D.Blame
Schritt 4: Antonyme
What is an opposite (antonym) for 'accuse'?
A.Praise
B.Thank
C.Support
D.Condemn
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life situation would someone 'accuse' another person?
A.At a job interview
B.In a court trial
C.During a birthday party
D.While shopping for groceries
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen