achieve - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
achieve Wortbedeutungen
- ein Ziel erfolgreich erreichen
- ein gewünschtes Ergebnis erzielen
- ein Erfolgsniveau erreichen
achieve Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
achieve Phonetik und Aussprache
UK
/əˈtʃiːv/
US
/əˈtʃiv/
achieve Wortetymologie
achieve = ad- (zu) + capere (nehmen). Herkunft: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, ein Ziel zu erreichen und es fest zu ergreifen, das den Erfolg repräsentiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich fasse den Türgriff, push ein wenig und schiebe mich nach vorn, während der Rahmen sich bewegt. Ich richte meine Haltung aus, drehe das Handgelenk und halte das Tempo. Mit jeder kleinen Veränderung kommt das Ziel näher, und ein konzentrierter Stolz wächst. Am Ende habe ich das Gefühl, etwas erreicht zu haben, indem ich Schritt für Schritt vorgehe und das Vertrauen in meine Fähigkeit spüre.
Echter Kontext
Achieve bedeutet, durch Anstrengung ein Ziel oder ein gewünschtes Ergebnis erfolgreich zu erreichen. Es wird oft mit Nomen wie Ziel, Traum, Meilenstein, Erfolg oder Resultat verwendet: ein Ziel erreichen, Erfolg erzielen, Ergebnisse erzielen. Im Gegensatz zu accomplish, das mehr die Ausführung einer konkreten Aufgabe betont, legt achieve Wert auf das Erreichen eines angestrebten Ergebnisses und kann auf einen langfristigen Zielen beruhen. Lernende verwechseln oft mit succeed, finish oder complete oder verwenden falsche Präpositionen wie 'achieve to' oder 'achieve in'. Richtige Anwendungen: 'achieve a goal', 'achieve success in/at …'.
Anwendungshinweise
- Verwende es mit einem Ziel oder einem Ergebnis
- Vermeide Formulierungen wie 'achieve to' oder 'achieve in'
- Vergleiche mit 'succeed' für eine breitere Bedeutung von Erfolg
- Betone die Erlangung eines Ergebnisses, nicht nur eine Tätigkeit
- Beispiele: achieve a goal, achieve success in/at einem Bereich
- Kombiniere mit: hart arbeiten, um etwas zu erreichen.
Häufige Missverständnisse
- Achieve mit accomplish oder finish/complete verwechselt
- Glauben, man müsse in/at für ein Feld verwenden
- Nur bei großen Leistungen verwenden
- Zu viele Passivkonstruktionen ohne klaren Urheber
- Succeed in allen Kontexten statt achieve
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsche Hörer verbinden Leistung oft mit klaren Zielen und messbaren Ergebnissen und legen Wert auf Planung und Ausdauer. Lernende neigen dazu, Anstrengung überzubilden oder succeed mit achieve zu verwechseln.
Lerntipps
- Beachten, dass es um Ziel/Ergebnis geht, nicht nur um Handlung
- Verknüpfe mit Verben wie 'hart arbeiten, um zu erreichen' oder 'planen, um zu erreichen'
- Unterschied zu 'accomplish' beachten, wenn es um das Abschließen einer Aufgabe geht
- Bei domänenbezielten Erfolgen 'in/at' verwenden
- Passive Strukturen ohne Akteur vermeiden
- Übe mit Kollokationen wie 'a milestone erreichen', signifikanten Fortschritt erzielen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'achieve' correctly?
A.He achieved the highest score in the class.
B.She couldn't achieve the test.
C.They always achieve for the stars.
D.The team achieved to make a mistake.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'achieve'?
A.Destroy
B.Accomplish
C.Ignore
D.Expand
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'achieve'?
A.Attempt
B.Fail
C.Succeed
D.Progress
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context for 'achieve'?
A.She finished her project on time.
B.He reached the top of the mountain.
C.They started a new business.
D.The team worked together to overcome challenges.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen