acquiescence - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
acquiescence Wortbedeutungen
- Schweigen Zustimmung
- passive Akzeptanz
- widerwillige Zustimmung
acquiescence Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
acquiescence Phonetik und Aussprache
UK
/ˌæk.wiˈɛs.əns/
US
/ˌækwēˈes(ə)ns/
acquiescence Wortetymologie
(a) acquiesce (latein 'acquiescere') + -ence; (b) Vom Lateinischen über Altfranzösisch 'aquerir' ins Mittlere Englisch; (c) Stell dir einen ruhigen Raum vor, in dem alle zustimmend nicken, ohne ein Wort zu sagen, das symbolisiert stille Annahme.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Acquieszenz bedeutet eine Zustimmung oder ein Sich-Um-Anpassen, ohne Widerstand zu leisten. Es ist oft eine passive Akzeptanz statt begeisterter Unterstützung, manchmal begleitet von Resignation oder Druck. Im formellen Kontext kann es nüchtern klingen, während in alltäglichen Gesprächen eher 'Zustimmung ohne Widerrede' gemeint ist. Lernende sollten den Unterschied zwischen stillschweigender Zustimmung und aktiver Unterstützung beachten, sowie die Kollokationen beachten. Typische Verwendungen: acquiesce to a proposal, acquiesce with a decision, oder einem Plan.
Anwendungshinweise
- Akquieszenz signalisiert oft stillschweigende Zustimmung statt begeisterter Zustimmung.
- Beachten Sie den Unterschied zwischen acquiesce in und acquiesce with; die Präposition ändert die Nuance.
- Für formelle oder erzählende Kontexte geeignet, nicht für die Alltagssprache.
- Achten Sie auf den Ton, er kann Zögerlichkeit anzeigen.
- Vermeiden Sie übermäßige Verwendung; wählen Sie bei stärkerem Intent Zustimmung statt Akzeptanz.
Häufige Missverständnisse
- Es ist dasselbe wie begeisterte Zustimmung.
- Es wird nur in Rechtskontexten verwendet.
- Es bedeutet immer freiwillige Zustimmung.
- Es kann keine negative Konnotation tragen.
- Es erfordert formelle, schriftliche Sprache.
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen kann Akquieszenz als stillschweigende Zustimmung verstanden werden; Lernende können sie mit aktiver Unterstützung verwechseln oder zu formell verwenden.
Lerntipps
- Übe dich im Gebrauch mit in und with, um die Nuancen zu erkennen.
- Vergleiche acquiesce mit consent und approve, um Spannungsunterschiede zu spüren.
- Beobachte den Ton, der auf Zögern hindeuten kann.
- Erstelle Sätze, die widersprüchliche vs. willige Zustimmung zeigen.
- Verwende es in formellen Texten, um eine gemessene Zustimmung zu vermitteln.
- Führe ein kleines Glossar verwandter Begriffe.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does 'acquiescence' mean?
A.Active resistance to authority
B.Expressing strong opposition
C.Silently agreeing to something without protest
D.Becoming vocal about an issue
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'acquiescence' correctly?
A.Their acquiescence was evident in their refusal to participate.
B.She showed her acquiescence by protesting loudly.
C.His acquiescence to the rules was met with disapproval.
D.The acquiescence of the crowd was shown by their loud cheers.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'acquiescence'?
A.Opposition
B.Assent
C.Denial
D.Rebellion
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'acquiescence'?
A.Defiance
B.Compliance
C.Agreement
D.Consent
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might show acquiescence?
A.A team leader actively discussing strategies with everyone involved.
B.A person agreeing to a plan without voicing their concerns.
C.A student challenging a teacher's authority in class.
D.An employee voicing dissatisfaction about new policies.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen