LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

across - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

across Wortbedeutungen

  • von einer Seite zur anderen
  • in verschiedenen Richtungen
  • auf die andere Seite von etwas
Illustration for this word

across Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

across Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /əˈkrɒs/
US /əˈkrɔs/
Silben
across

across Wortetymologie

Across: a- = auf, cross = überqueren. Kommt vom Mittelhochdeutschen ‘acros‘, über das Altfranzösische ‘à travers‘ aus dem Lateinischen ‘quasi trans‘. Stellen Sie sich eine Brücke vor, die zwei Seiten verbindet.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lehne mich vor, schiebe mich ab und überquere die Straße, einen Schritt von einer Seite zur anderen, across. Ich halte den Blick fest, passe das Tempo an (adjust) und halte mein Gleichgewicht. Jeder Schritt verlangt eine kleine Veränderung des Gewichts, ein shift des Körpers. Wenn der Fuß auf dem gegenüberliegenden Bordstein landet, wird das Across-Gefühl spürbar.

Echter Kontext

Across ist ein vielseitiges Wort, das als Präposition und Adverb verwendet wird, um das Überqueren von einer Seite zur anderen oder das Ausdehnen in verschiedene Richtungen zu beschreiben. Als Präposition sagt man z. B. The road goes across the valley. Als Adverb drückt es aus, dass etwas von einer Seite zur anderen geht, z. B. The river runs across the field. Es gibt feste Wendungen wie across from (gegenüber von) und across the board (gänzlich, allgemein). Wichtig ist, dass across nicht immer synonym mit through oder over ist; es betont das Überqueren einer Grenze oder Ausdehnung.

Anwendungshinweise

  • • Across betont oft das Überqueren von Grenzen, nicht nur Durchqueren.
  • • Es passt zu Substantiven (across the street) und festen Wendungen (across from, across the board).
  • • Verwechsele es nicht mit through, wenn es um das Überqueren von einer Seite zur anderen geht.
  • • Es kann sowohl physische als auch abstrakte Richtungen beschreiben.
  • • Übe in verschiedenen Kontexten, um natürlicher zu klingen.

Häufige Missverständnisse

  • Across ist immer ein Synonym von through oder over.
  • Es beschreibt nur physische Bewegungen, nicht Ideen oder Ausdehnung.
  • Es muss immer vor dem Substantiv stehen (the street) und niemals nach dem Verb.
  • Es kann nicht für abstrakte Konzepte oder Zeit verwendet werden.
  • Across bedeutet immer von einer Seite zur anderen Seite; es kann nicht entlang bedeuten.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Englischen betont Across oft das Überqueren einer Grenze oder Ausdehnung und hat eine klare Richtungsbezogenheit. Lernende verwechseln es häufig mit through oder over oder wenden es falsch zeitlich an. Übung mit festen Wendungen stärkt die Natürlichkeit.

Lerntipps

  • Übe Straßensprache (z. B. across the street).
  • Lerne feste Wendungen (across from, across the board).
  • Vergleiche across mit through und over im Kontext.
  • Stelle dir räumliche Überschreitungen als Karte vor.
  • Nutze across sowohl räumlich als auch metaphorisch.
  • Achte auf natürliche Kollokationen in der gesprochenen Sprache.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'across' mean?

A.Up
B.Through
C.Behind
D.Nearby
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'across' used correctly?

A.He walked down the river
B.I sat on the across bench
C.She looked around the park
D.They swam across the lake
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'across'?

A.Within
B.Under
C.Over
D.Beside
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'across'?

A.Adjacent
B.Around
C.Below
D.Amidst
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context might you use the word 'across'?

A.Reading a book
B.Cooking a meal
C.Giving directions
D.Playing a game

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Help at the Riverside Transport Hub

Public Transport

2026.05.08 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support