LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

addiction - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

addiction Wortbedeutungen

  • eine starke Abhängigkeit von einer Substanz oder Aktivität
  • der Zustand der Abhängigkeit
  • ein zwanghaftes Bedürfnis nach etwas
Illustration for this word

addiction Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

addiction Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /əˈdɪkʃən/
US /əˈdɪkʃən/
Silben
addiction

addiction Wortetymologie

Von Lateinisch 'addictio' (Ein übergeben, Unterwerfung), von 'addicere' (binden an), wobei man sich komödiantisch eine starke Bindung einer Person vorstellt, die 'gebunden' ist an ihre Sucht, ähnlich einem Menschen, der an einem riesigen Eisbecher gefesselt ist.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich greife zur vertrauten Flasche und atme durch, während meine Hand sich bewegt. Beim Heben spüre ich einen inneren Zug, den ich zu bändigen suche. Ich stelle die Flasche zurück, richte mich neu aus und halte fest, dass ich die Richtung ändern kann. Dieser kleine Druck und Zug macht die Idee von Abhängigkeit greifbar, und ich treffe wieder eine Wahl.

Echter Kontext

Abhängigkeit ist eine starke, oft chronische Erscheinung, gekennzeichnet durch eine intensive Bindung an eine Substanz oder Aktivität, die das tägliche Leben beeinträchtigt. Sie kann körperliche Gelüste, Entzugssymptome und zwanghaftes Verhalten trotz negativer Folgen umfassen. Der Begriff umfasst sowohl chemische Abhängigkeiten wie Drogen oder Alkohol als auch Verhaltenssucht wie Glücksspiel oder Computerspielen. Das Wort stammt von dem lateinischen addictio ab, was ‚Übergabe, Unterwerfung‘ bedeutet, und spiegelt wider, wie Geist und Körper an den Reiz gebunden werden. Lernende sollten verstehen, dass Abhängigkeit Kontrollverlust signalisiert und eine Behandlung erforderlich sein kann, statt nur eine Vorliebe zu sein.

Anwendungshinweise

  • Seien Sie präzise: Abhängigkeit bezeichnet eine klinische Bindung, nicht eine geringe Vorliebe. Verwenden Sie 'addicted to' für jemanden/etwas, von dem man abhängig ist. 'Addiction' beschreibt oft einen chronischen Zustand. 'Addictive' beschreibt etwas, das zur Abhängigkeit führt. Vermeiden Sie es, jemanden aufgrund einer starken Vorliebe automatisch als abhängig zu bezeichnen. Bei Behandlungsthemen verwenden Sie 'Hilfe suchen' oder 'Behandlung der Abhängigkeit'.

Häufige Missverständnisse

  • Sucht bedeutet nur, etwas sehr zu mögen.
  • Nur Drogen oder Alkohol verursachen Abhängigkeit.
  • Abhängigkeit ist eine moralische Schwäche, kein Gesundheitsproblem.
  • Wenn man eine Zeit lang aufhören kann, ist man nicht abhängig.
  • Nur Willenskraft heilet eine Sucht.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende neigen dazu, Abhängigkeit als Wille zum Scheitern zu verstehen, während Englisch eher den medizinischen Charakter betont.

Lerntipps

  • Wiederhole die Formen laut, um die Aussprache zu festigen.
  • Lies medizinische Texte, um formale Verwendungen zu sehen.
  • Merke dir Kollokationen: addicted to, addiction, addictive.
  • Höre dir Diskussionen über Behandlung an, um eine neutrale Sprache zu üben.
  • Vergleiche mit 'Habit' und verstehe die Grenze.
  • Was Synonyme/Verwandte Begriffe bedeuten, notiere eine kleine Wortliste.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'addiction'?

A.Strong preference
B.Temporary interest
C.ompulsive need
D.Indifference
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'addiction' used correctly?

A.She enjoys reading, but it's just a hobby for her.
B.The students are addicted to studying.
C.They have an addiction to socializing with friends.
D.He has a healthy addiction to exercise.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'addiction'?

A.Preference
B.Habit
C.etachment
D.islike
Schritt 4: Antonyme

How does the word 'addiction' apply in real-world situations?

A.asual interest in a new hobby
B.ompulsive need for a substance or activity
C.Inability to make choices
D.Fear of trying new things
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where 'addiction' might apply?

A.Talking about addiction to healthy habits
B.iscussing addiction to social media
C.Ignoring the concept of addiction
D.Questioning the existence of addiction

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support