LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

afraid - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

afraid Wortbedeutungen

  • Angst oder Sorgen fühlen
  • besorgt über etwas Gefährliches
  • sich ängstlich fühlen
Illustration for this word

afraid Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

afraid Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /əˈfreɪd/
US /əˈfreɪd/
Silben
afraid

afraid Wortetymologie

a- = nicht + afraid (von 'frayed', 'afraid' = von Angst gefangen). Ursprünglich aus dem Altenglischen 'afrægnan', verwandt mit Altisländisch. Stellen Sie sich ein Kind vor, das während eines Gewitters unter einem Bett versteckt ist und Angst vor den lauten Geräuschen hat.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich fasse den Türknauf fest und drehe ihn langsam, um den Raum zu erfassen. Ein kalter Luftzug streicht mir über die Haut, mein Herz schlägt schneller, und ich muss move, um ruhig zu bleiben. Ich passe meine Haltung an, stelle die Füße fest und halte mich, damit ich nicht wanke. Angst sitzt im Rücken, doch ich entscheide mich, weiterzugehen.

Echter Kontext

Afraid ist ein Adjektiv, das ein Gefühl von Furcht oder Angst als Reaktion auf eine reale oder wahrgenommene Bedrohung beschreibt. Es kann allgemeine Besorgnis ausdrücken oder konkrete Ängste wie vor Tieren, Lärm oder Dunkelheit. Im Alltag sagt man oft: 'I am afraid' oder 'I'm afraid of spiders', oder 'That sounds scary, I'm afraid.' Die Herkunft liegt beim englischen Wort fear und der Vorstellung, in Furcht gefangen zu sein. Stell dir ein Kind vor, das sich während eines Sturms unter dem Bett versteckt und vor dem Donner fürchtet.

Anwendungshinweise

  • Afraid wird mit be verwendet und sollte nicht als Hauptverb genutzt werden. Gängige Kollokationen: afraid of, afraid to. Unterscheide zwischen afraid, scared und fearful. In höflichen Ablehnungen: I’m afraid …. Etymologie bezieht sich auf den Zustand der Angst. Übe kurze Beispiele in verschiedenen Kontexten.

Häufige Missverständnisse

  • Afraid ist kein Verb, sondern ein Adjektiv, das Gefühle beschreibt.
  • Man kann etwas scary finden, ohne selbst afraid zu sein.
  • afraid of bezieht sich auf das Objekt der Angst, afraid to auf eine zukünftige Handlung.
  • I’m afraid kann auch eine höfliche Entschuldigung/ Verweigerung sein.
  • Verwechslung mit der Etymologie oder Stufen der Angst vermeiden.

Denk- und Sprachunterschiede

Für deutschsprachige Lernende: kurze Erläuterung, dass afraid ein Adjektiv ist, wie man es mit be benutzt, und die Nuancen zu scared/fear.

Lerntipps

  • Achten Sie beim Hören auf be + afraid-Konstruktionen.
  • afraid of folgt in der Regel einem Substantiv.
  • Vergleichen Sie afraid, scared, fearful für Nuancen.
  • Für höfliche Absagen: I’m afraid I can’t … üben.
  • Üben Sie, Ängste in verschiedenen Kontexten zu beschreiben.
  • Achten Sie auf die Intonation bei Angstäußerungen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'afraid'?

A.Courageous
B.Happy
C.Confident
D.Scared
Schritt 2: Verwendung

How is the word 'afraid' used in a sentence?

A.The cat was afraid of the vacuum cleaner.
B.He felt afraid when he saw the dark shadow.
C.They were excited and afraid about the trip.
D.She was afraid of winning the lottery.
Schritt 3: Synonyme

Which of the following words is similar to 'afraid'?

A.Brave
B.Joyful
C.Relaxed
D.Calm
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'afraid'?

A.Nervous
B.Fearless
C.Timid
D.Anxious
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would someone feel afraid?

A.Walking in a familiar park
B.Watching a comedy show
C.Meeting a close friend
D.Taking a test

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a small dog

Asking for Help

2026.05.09 · 0:35 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
Hotel Check-in Wake-up Call

Hotel Check-in

2026.01.17 · 0:26 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
Buying Apples with Michael

Shopping in Store

2025.10.31 · 0:29 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Brand, Big Claims: A Jacket Launch

Advertising & Consumerism

2026.01.03 · 1:21 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
When Timing Feels Like a Trailer

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.10.02 · 1:06 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Navigating Public Transport in the City

Public Transport

2025.09.02 · 0:32 · A2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support