LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

aggravate - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

aggravate Wortbedeutungen

  • eine Situation verschlimmern
  • jemanden ärgern oder irritieren
  • ein Problem verstärken
Illustration for this word

aggravate Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

aggravate Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈæɡ.rə.veɪt/
US /ˈæɡ.rə.veɪt/
Silben
aggravate

aggravate Wortetymologie

aggravate = ad- (zu) + gravis (schwer); Historische Herkunft: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch; Gedächtnisbild: Stellen Sie sich jemanden vor, der eine schwere Last trägt und ständig mehr hinzufügt, was es schwieriger macht, sie zu tragen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Aggravate bedeutet, eine Situation oder ein Problem schlimmer zu machen, oder jemanden zu verärgern. Es kann auch bedeuten, eine Schwierigkeitslage zu verschärfen. Im Alltag verwendet man oft aggravate eine Situation, aggravating factors, oder Umstände, die die Lage verschlimmern. Im Vergleich zu worsen ist aggravate stärker betont, oft mit einer Art Ursache oder emotionalem Einfluss. In formellem Schreiben bevorzugt man gelegentlich exacerbate für eine neutralere Steigerung, aber aggravate trägt oft eine stärkere, emotional gefärbte Note. Achten Sie darauf, es nicht mit Ärgern zu verwechseln, sondern eher im Sinne einer Verschlechterung zu verwenden.

Anwendungshinweise

  • - Beachte, dass es bedeutet, eine Situation schlimmer zu machen, nicht nur zu ärgern.
  • - Häufige Begleitungen: aggravate eine Situation, aggravating factors.
  • - Unterscheide von annoy/irritate: es geht um Verschlechterung, nicht um Ärger.
  • - In formellem Schreiben kann exacerbate neutraler klingen.
  • - Typische Kollokationen: aggravate das Problem, aggravating circumstances.

Häufige Missverständnisse

  • Es bedeutet nur, jemanden zu ärgern, nicht eine Situation zu verschlimmern
  • Es bezieht sich nur auf Personen, nicht auf Dinge
  • Es ist in allen Kontexten mit worsen gleichzusetzen
  • Nur bei kleinen Problemen verwenden
  • Mit neutralen Substantiven nicht verwendbar

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlerner: aggravate betont oft eine verursachende oder emotionale Komponente der Verschlechterung; exacerbate klingt neutraler und formeller.

Lerntipps

  • Übe, wie externe Ursachen eine Situation verschlimmern.
  • Achten Sie auf die emotionale Färbung, wenn es um eine Person geht.
  • Merken Sie sich gängige Kollokationen: aggravate das Problem, aggravating circumstances.
  • Unterscheide von annoy/irritate, um Missverständnisse zu vermeiden.
  • In formellem Stil eher exacerbate verwenden für Neutralität.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'aggravate' mean?

A.Make worse
B.Make better
C.Stay the same
D.Disappear
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'aggravate' correctly?

A.She tried to calm him down to aggravate the situation.
B.The medicine helped to aggravate his pain.
C.His apology really aggravated her.
D.The teacher's kind words aggravated the students.
Schritt 3: Synonyme

Choose the synonym for 'aggravate':

A.Irritate
B.Soothe
C.Improve
D.Humble
Schritt 4: Antonyme

Choose the opposite of 'aggravate':

A.Alleviate
B.Agitate
C.Magnify
D.Exacerbate
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would aggravate be a suitable word?

A.Relaxing on the beach
B.Trying to make peace between two friends
C.Ignoring a loud noise
D.Arguing with someone and making the situation worse

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support