LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

aggravation - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

aggravation Wortbedeutungen

  • der Zustand der Verschlechterung
  • eine Intensitätssteigerung
  • eine Ärgernis oder Reizung
Illustration for this word

aggravation Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

aggravation Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌæɡrəˈveɪʃən/
US /ˌæɡrəˈveɪʃən/
Silben
aggravation

aggravation Wortetymologie

aggravation: von 'a-' (zu) + 'gravare' (schwer machen) + Suffix '-tion'; abgeleitet vom Lateinischen über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich jemanden vor, der Gewichte auf einen Rucksack legt, bis er zu schwer zu tragen ist, was symbolisiert, dass Dinge schwieriger und ärgerlicher werden können.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

aggravation ist ein Substantiv, das den Zustand beschreibt, dass etwas mit der Zeit schlechter wird oder an Intensität zunimmt. Es kann emotionale Reizbarkeit, wie steigende Frustration durch ständige Verzögerungen, oder körperliche Beschwerden, wie eine kleine Verletzung, die bei Bewegung schmerzt, bezeichnen. Im Alltag wird das Wort oft in formelleren Zusammenhängen verwendet. Es betont den Prozess der Zunahme mehr als einen einzelnen Moment. Typische Kollokationen sind z. B. 'die Probleme verschlimmern' oder 'eine Zunahme der Intensität'.

Anwendungshinweise

  • Die Bedeutung dreht sich um eine Verschlimmerung oder Zunahme der Ärgerlichkeit.
  • Verwende es in Kontexten, in denen Probleme oder Gefühle mit der Zeit stärker werden.
  • Es ist formeller als „Nörgel“ oder „Ärger“.
  • Kombiniere es mit Verben wie „verursachen“, „führen zu“ oder „nimmt zu“, um Folgen zu beschreiben.
  • Unterscheide es vom Verb „aggravate“ (verschlimmern).

Häufige Missverständnisse

  • Es geht nur um physischen Schmerz.
  • Es bedeutet das Verb 'to aggravate'.
  • Es bezieht sich nur auf geringfügige Ärgernisse.
  • Es impliziert absichtliche Schädigung.
  • Man kann es ohne Nuance mit 'annoyance' oder 'irritation' austauschen.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige sehen aggravation oft als schleichende Verschlimmerung oder zunehmende Intensität. Lernenden fällt es schwer, zwischen einer vorübergehenden Ärgerlichkeit und einer tatsächlich fortschreitenden Verschlimmerung zu unterscheiden.

Lerntipps

  • Bestimme, ob aggravation eine Verschlimmerung oder eine zunehmende Ärgerlichkeit beschreibt.
  • Unterscheide formellen von umgangssprachlichen Kontexten.
  • Kombiniere mit Verben wie verursachen, führen zu oder erhöhen, um Folgen zu schildern.
  • Vergleiche mit Ärger/Verdruss, um das richtige Intensitätsniveau zu treffen.
  • Aussprache: ag-grav-a-tion.
  • Nicht für einen einzelnen, kleinen Ärger verwenden.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'aggravation'?

A.A type of celebration
B.A sudden sense of happiness
C.A feeling of annoyance or frustration
D.A method of relaxation
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'aggravation' correctly?

A.I felt an aggravation of joy when I heard the news.
B.She bought an aggravation for her birthday.
C.The aggravation of the situation led to heated arguments.
D.His aggravation made everyone laugh.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'aggravation'?

A.Irritation
B.Satisfaction
C.Harmony
D.Peace
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'aggravation'?

A.Trouble
B.Ease
C.Annoy
D.Frustrate
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where 'aggravation' might apply?

A.His complaints about the long wait only added to my aggravation.
B.Finding a solution to a frustrating problem can be very satisfying.
C.Having a quiet evening at home can lift your spirits.
D.She felt serene after completing her difficult project.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support