LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

agony - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

agony Wortbedeutungen

  • extreme Schmerzen oder Leiden
  • intense psychische oder emotionale Qual
  • ein Kampf oder Wettbewerb
Illustration for this word

agony Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

agony Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈæɡəni/
US /ˈæɡəni/
Silben
agony

agony Wortetymologie

agony = agon + -y, aus dem Griechischen 'agon', was 'Wettkampf oder Kampf' bedeutet. Historische Herkunft: Griechisch → Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen heftigen Gladiatorenkampf vor, in dem ein Kämpfer extreme Schmerzen leidet, was den intensiven Kampf symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Agony bedeutet extreme Schmerzen oder Leiden, körperlich oder seelisch. Es kann auch eine lang andauernde Anstrengung oder ein Wettkampf beschreiben, besonders wenn der Einsatz endlos scheint. Die Etymologie liegt im griechischen agon, das Wettbewerb oder Kampf bedeutet und das Bild des Kämpfens gegen Widrigkeiten prägt. Stellen Sie sich einen Gladiator in der Arena vor, der vor Schmerz leidet, aber weiterkämpft. Agony ist stärker als gewöhnlicher Schmerz und drückt oft eine überwältigende Intensität aus.

Anwendungshinweise

  • Agony wird für extreme Schmerzen oder Leiden verwendet, nicht für leichte Beschwerden.
  • Häufige Kollokationen: in agony, Agonie bei einer Geburt, agonize (Verb), agonizing (Adj).
  • Agony ist nicht in allen Kontexten gleichbedeutend mit pain.
  • Im Britischen Englisch gibt es den Ausdruck agony aunt als Beraterin in einer Kolumne.
  • Agony kann auch eine langwierige Kämpfe oder einen Wettstreit bezeichnen.

Häufige Missverständnisse

  • Agony bezieht sich nur auf körperliche Schmerzen.
  • Es dauert immer sehr lange oder endlos.
  • Man kann agony in allen Kontexten durch pain ersetzen.
  • Agony und anguish bedeuten dasselbe.
  • Im Alltag wird agony oft für leichten Unbehagen verwendet.

Denk- und Sprachunterschiede

Erläuterung für Deutschsprachige, die Englisch lernen

Lerntipps

  • Merke: agon stammt aus dem Griechischen und bedeutet Wettkampf oder Kampf.
  • Agony drückt eine extreme Schmerz- oder Leidensform aus; nicht mit pain gleichsetzen.
  • Lerne agonize (Verb) und agonizing (Adjektiv).
  • Häufige Phrasen: in agony, agony of childbirth.
  • Der emotionale Kontext ist ebenfalls möglich.
  • In der Alltagssprache kann es übertrieben wirken.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'agony'?

A.Joy
B.Intense pain
C.Sadness
D.Excitement
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'agony' used correctly?

A.She felt extreme happiness after winning the game.
B.The children played in the park with joy.
C.He endured the agony of a severe migraine.
D.The concert filled her with excitement.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'agony'?

A.Ecstasy
B.Suffering
C.Misery
D.Comfort
Schritt 4: Antonyme

In what real-life context might someone experience 'agony'?

A.Breaking a bone
B.Petting a puppy
C.Winning a lottery
D.Eating ice cream
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a situation where 'agony' would describe someone's feelings?

A.Going for a walk
B.Waiting for exam results
C.Cooking a meal
D.Listening to music

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a school model

Asking for Help

2026.01.22 · 0:28 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support