allegation - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
allegation Wortbedeutungen
- eine Behauptung oder Aussage, oft ohne Beweis
- eine Anschuldigung
- eine im rechtlichen Zusammenhang gemachte Aussage
allegation Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
allegation Phonetik und Aussprache
UK
/ˌal.ɪˈɡeɪ.ʃən/
US
/ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/
allegation Wortetymologie
allege = behaupten; -ation = der Prozess des Tuns. Ursprung: Latein 'allegatio' → Altfranzösisch 'allegation' → Englisch. Stellen Sie sich jemanden vor, der mit dem Finger auf etwas zeigt und etwas ohne Beweis behauptet, das die Essenz einer Behauptung verkörpert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lehne mich vor, schiebe den Ordner ein Stück move, um den Blick frei zu halten. Dann blättere ich eine Seite und richte mich neu aus, halte Blickkontakt mit dem Sprecher. Die Luft zieht sich zusammen, als eine neue Behauptung in den Raum schwappt und die Stimmung von Neugier zu Vorsicht kippt. In der Praxis folgt man danach, wer sie vorbringt, wie sie weitergereicht wird und wie Menschen reagieren, wenn eine Behauptung erhoben wird.
Echter Kontext
Eine Behauptung oder Anschuldigung wird als 'allegation' bezeichnet, wenn sie als Tatsache vorgebracht wird, aber noch nicht bewiesen ist. Häufig vorkommend in Journalismus, Politik und Recht, beschreibt sie etwas, das jemand behauptet, bevor es untersucht oder entschieden wurde. Im Deutschen wird oft zwischen 'allegation' und 'Anschuldigung' unterschieden; das Adjektiv ist 'alleged' = angeblich. Lernende sollten darauf achten, dass eine Allegation keine bewiesene Tatsache ist, und den Unterschied zu einer formellen Anklage kennen.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie Allegation für nicht bewiesene Behauptungen
- Vermeiden Sie es, jemanden aufgrund einer Behauptung schuldig zu sprechen
- Unterscheiden Sie Allegation von Anklage/Anschuldigung
- Bei Bedarf mit unfounded/unsubstantiated verwenden
- In rechtlichen/medialen Kontexten Quellen vor der Weitergabe prüfen
Häufige Missverständnisse
- Eine Behauptung ist Beweis für eine Straftat
- Alle Behauptungen stammen aus zuverlässigen Quellen
- Eine namentlich genannte Person kann kein Betroffener einer Behauptung sein
- Nur weil es in Schlagzeilen wiederholt wird, ist es wahr
- Widerspruch bedeutet automatisch Schuld
Denk- und Sprachunterschiede
Auf Deutsch wird 'allegation' oft als unbelegte Behauptung verstanden. Lernende verwechseln sie leicht mit einer Anklage oder nutzen sie in formellen Fällen, bevor Beweise vorliegen. Das Adjektiv 'alleged' hilft, die Unsicherheit zu markieren. Kontext beachten: Medienberichte, Vorverfahren, vorsichtige Formulierungen.
Lerntipps
- Lies dir mehrere Beispiele in Nachrichten- und Rechtstexten durch
- Achte auf Kollokationen mit alleged oder unfounded
- Übe, Faktum und Behauptung in Zusammenfassungen zu unterscheiden
- Vermeide, jemanden aufgrund einer Behauptung schuldig zu sprechen
- Nutze allegation mit Unsicherheitsmarkern
- Vergleiche mit accusation, um den feinen Unterschied zu spüren
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'allegation'?
A.Claim
B.Fruit
C.Jump
D.Laugh
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'allegation' used correctly?
A.The teacher taught the students a new allegation.
B.She painted the house with allegations of blue.
C.There is a serious allegation of corruption against the company.
D.He drank a glass of allegation.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'allegation'?
A.Denial
B.Evidence
C.Accusation
D.Confession
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'allegation'?
A.Honor
B.Truth
C.Fact
D.Admission
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life situation would you expect to hear the word 'allegation'?
A.Watching a comedy show
B.Discussing a new recipe
C.Doing math homework
D.Reading a news article about a scandal
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen