amiable - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
amiable Wortbedeutungen
- freundlich
- liebenswürdig
- angenehm
amiable Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
amiable Phonetik und Aussprache
UK
/ˈeɪ.mi.ə.bəl/
US
/ˈeɪ.mi.ə.bəl/
amiable Wortetymologie
Das Wort 'amiable' setzt sich aus 'am' (lieben) + 'able' (fähig) zusammen. Es stammt vom lateinischen 'amicus', was Freund bedeutet, und gelangte über das Altfranzösische ins Englische. Stell dir einen freundlichen Hund vor, der dir jedes Mal ein Lächeln bringt, wenn du ihn siehst, was das Wesen von 'amiable' verkörpert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
amiable bedeutet auf Deutsch freundlich, angenehm und umgänglich zu sein. Es beschreibt eine Person mit einer guten Natur, die leicht mit anderen auskommt, oft mit einer ruhigen, warmherzigen Ausstrahlung. Im Englischen liegt der Schwerpunkt stärker auf einer beständigen Gutmütigkeit, während im Deutschen oft einfach 'freundlich' oder 'liebenswürdig' benutzt wird. Amiable kann vor einem Substantiv stehen, wie in 'an amiable Gastgeber', oder nach Verben wie 'She was amiable' als Prädikativum verwendet werden. Es klingt formeller als 'friendly' und eignet sich gut für formelle Beschreibungen, aber nicht unbedingt für spontane Alltagssprache. Lernende sollten beachten, dass amiable nicht bedeutet 'zart' oder 'naiv', sondern eine starke, freundliche Persönlichkeit bezeichnet.
Anwendungshinweise
- "Amiable" bedeutet freundlich, angenehm und umgänglich; es klingt formeller als einfach 'freundlich'.
- Typische Kollokationen: 'an amiable Gastgeber', 'eine amiable Haltung'.
- Es beschreibt eine beständige Gutmütigkeit, nicht bloße Höflichkeit.
- Nicht geeignet für flüchtige Stimmungen oder unbelebte Dinge.
- Verwendungsfehler: vermeiden, es mit 'zart' oder 'naiv' zu verwechseln.
Häufige Missverständnisse
- Es wird fälschlicherweise als 'niedlich' verstanden.
- Es beschreibt oft keinen vorübergehenden Zustand, sondern einen Charakter.
- Es wird fälschlich auch für Dinge oder Orte verwendet.
- Es ist nicht überall gleichbedeutend mit 'friendly'.
- Es suggeriert keine Schwäche oder Naivität.
Denk- und Sprachunterschiede
Amiable beschreibt eine beständige, warme Haltung, die über bloße Höflichkeit hinausgeht.
Lerntipps
- Vergleiche amiable mit affable und genial, um Nuancen zu spüren
- Übe Sätze über Gastgeber oder Charaktere
- Beachte den formellen Ton in der Schrift
- Für Dinge oder vorübergehende Stimmungen nicht verwenden
- Nutze Kollokationen wie 'amiable disposition'
- Achte auf ruhige, selbstbewusste Aussprache
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'amiable' correctly?
A.The amiable storm caused chaos in the town.
B.The amiable rock sat quietly on the ground.
C.Her amiable personality made her many friends.
D.The amiable teacher failed the students.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'amiable'?
A.Aggressive
B.Sociable
C.Critical
D.Selfish
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'amiable'?
A.Hostile
B.Charming
C.Welcoming
D.Friendly
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might be described as amiable?
A.At the meeting, everyone ignored the amiable employee.
B.She chose the amiable subject for her research paper.
C.The amiable dog greeted all the visitors with wagging tails.
D.His amiable attitude did not help him in the competition.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen