LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

anticipation - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

anticipation Wortbedeutungen

  • die Handlung, etwas vorherzusehen
  • ein Gefühl der Aufregung über etwas, das passieren wird
  • Erwartung oder Vorhersage eines Ereignisses
Illustration for this word

anticipation Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

anticipation Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /æntɪsɪˈpeɪʃən/
US /ænˌtɪsɪˈpeɪʃən/
Silben
anticipation

anticipation Wortetymologie

anti- = gegen, capere = greifen; Latein 'anticipatio' → Altfranzösisch 'anticipation' → Englisch. Stellen Sie sich vor, jemand greift mit Vorfreude nach einem bevorstehenden Ereignis, wie nach einem Überraschungspaket, bevor es landet.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Anticipation wird im Deutschen meist mit Erwartung, Vorfreude oder Vorahnung verwendet. Als Substantiv bezeichnet es den Zustand des Wartens auf etwas, das kommen wird, oder eine Prognose eines zukünftigen Ereignisses. Im Englischen betont das Wort oft eine emotionale Reaktion (Aufregung, Spannung) zusätzlich zur kognitiven Vorhersage. Lernende neigen dazu, anticipation mit Planung zu verwechseln oder zu stark rational zu interpretieren; der Fokus liegt auf Gefühl und Erwartung.

Anwendungshinweise

  • - Verwenden Sie anticipation, um sowohl eine kognitive Vorhersage als auch eine emotionale Reaktion zu beschreiben.
  • - Achten Sie auf die Präpositionen of/for je nach Kontext.
  • - Vergleichen Sie mit Erwartung, wenn der Fokus mehr auf Verdacht/Überzeugung liegt.
  • - Kombinieren Sie mit Adjektiven wie steigende, wachsende, zunehmende, um Intensität zu zeigen.
  • - Vermeiden Sie es, anticipation fälschlich mit Planung zu verbinden.
  • - Passen Sie Tonfall dem Text an (formell vs. informell).

Häufige Missverständnisse

  • Anticipation bedeutet immer Vorfreude, nie Besorgnis.
  • Es geht nur um Vorhersage, nicht um Gefühle.
  • Es ist identisch mit Warten ohne emotionale Färbung.
  • Die Präpositionen playen in allen Kontexten dieselbe Rolle.
  • Man verwendet anticipation nicht als Synonym für Planung.

Denk- und Sprachunterschiede

Das englische Wort anticipation verbindet kognitive Vorhersage und emotionale Reaktion. Achten Sie auf den Unterschied zwischen Vorhersage und Erwartung/ Vorfreude. Die Wahl der Präpositionen of bzw. for hängt vom Kontext ab. Nicht mit Planung verwechseln; auch ohne Einflussmöglichkeiten bleibt Anticipation möglich.

Lerntipps

  • Lerne die kognitive Vorhersage- und die emotionale Reaktionsseite von anticipation.
  • Verwende anticipation of + Substantiv für eine konkrete Vorhersage.
  • Nutze anticipation, wenn du die Vorfreude auf ein zukünftiges Ereignis betonen willst.
  • Vergleiche mit expect; letzeres betont eher Überzeugung als Emotion.
  • Übe mit Beispielen wie anticipation of good news oder anticipation for the concert.
  • Achte auf den Kontext, der die Stimmung positiv oder nervös machen kann.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'anticipation'?

A.Confusion
B.Expectation
C.Excitement
D.Disappointment
Schritt 2: Verwendung

Which of the following is a correct usage of 'anticipation'?

A.She felt dread when anticipating the exam.
B.He was bored with the anticipation of his birthday.
C.The anticipation of the movie kept her on edge.
D.They were relaxed without any anticipation for the trip.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym for 'anticipation'?

A.Hope
B.Forgetfulness
C.Indifference
D.Despair
Schritt 4: Antonyme

In what real-world scenario would you experience 'anticipation'?

A.Eating breakfast
B.Watching paint dry
C.Doing laundry
D.Opening presents on Christmas morning
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a situation in your life where 'anticipation' played a significant role?

A.Vacation planning
B.Doing dishes
C.Walking the dog
D.Making the bed

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A New Perspective on Life’s Unexpected Turns

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.01 · 3:10 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
The Breathless Dance of Details

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.07.30 · 0:55 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support