LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

antipathy - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

antipathy Wortbedeutungen

  • ein starkes Gefühl der Abneigung
  • Feindseligkeit gegenüber jemandem oder etwas
Illustration for this word

antipathy Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

antipathy Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ænˈtɪpəθi/
US /ænˈtɪpəθi/
Silben
antipathy

antipathy Wortetymologie

(anti- + Pathos) - Latein 'antipathia' → Altfranzösisch 'antipathie' → Englisch 'antipathy'. Stellen Sie sich ein Seilziehen vor, bei dem zwei gegensätzliche Gefühle an getrennten Enden ziehen; dies symbolisiert den Widerstand und die Abneigung, die in der Antipathie enthalten sind.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Antipathie bedeutet ein starkes Gefühl von Abneigung oder Feindschaft gegenüber jemandem oder etwas. Es handelt sich um eine innere Abneigung, die aus persönlichen Erfahrungen, Werten oder einer Spannungen entstehen kann und nicht bloß um eine Vorliebe. Im Deutschen wird antipathie oft mit Abneigung, Feindschaft oder Gegnerschaft übersetzt, wobei es stärker als gewöhnliche Abneigung ist, aber weniger intensiv als Hass. Typische Kollokationen sind antipathie gegenüber/gegenüber, eine antipathie gegen eine Idee, eine Person. Im formellen Sprachgebrauch tritt es häufig in politischen, beruflichen oder interpersonellen Kontexten auf. Beachten: antipathie wird meist abstrakt verwendet, nicht als alltäglich plakatives 'Dislike'.

Anwendungshinweise

  • Antipathie bezeichnet ein starkes, anhaltendes Abneigungsgefühl. In formellen Texten sorgfältig verwenden; nicht mit Apathie oder allgemeiner Abneigung verwechseln. Typisch: antipathie gegenüber jemandem oder einer Idee, häufig mit einer lang anhaltenden Gegnerschaft.

Häufige Missverständnisse

  • Antipathie bedeutet eine starke, anhaltende Abneigung, nicht nur eine geringe Abneigung.
  • Sie muss nicht aggressiv sein; auch eine distanzierte, feindselige Haltung ist möglich.
  • Sie kann sich gegen Ideen oder Gruppen richten, nicht nur gegen Personen.
  • Im Alltag klingt es formell; im Beruf oder in der Politik passt es besser.
  • Übertreibungen vermeiden; klare Beispiele helfen beim Verständnis.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige bedeutet Antipathie eine starke, anhaltende Abneigung und häufig eine Gegenposition, ohne notwendige Wut. Lernende verwechseln oft mit Hass oder einfacher Abneigung; beachten Sie die formale Konnotation.

Lerntipps

  • Lerne Antipathie als formales Substantiv, das starke, anhaltende Abneigung beschreibt.
  • Kombiniere mit gegenüber/gegenüber, um die Richtung der Empfindung zu zeigen.
  • Vergleiche mit Abneigung, Aversion und Feindschaft, um Nuancen zu verstehen.
  • Beachte, dass es auch ideelle oder institutionelle Feindseligkeit ausdrücken kann.
  • In formellem Stil verwenden; im Alltag sparsam einsetzen.
  • Typische Kollokationen: Antipathie gegenüber; tiefe Antipathie.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'antipathy'?

A.A strong feeling of dislike
B.A type of plant
C.A culinary dish
D.A method of teaching
Schritt 2: Verwendung

How is the word 'antipathy' used in a sentence?

A.The dog's antipathy for cats was well-known in the neighborhood.
B.He felt antipathy towards his favorite book.
C.Her antipathy for the cold weather made her move to a warmer climate.
D.They showed antipathy for the delicious meal.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'antipathy'?

A.Compassion
B.Friendship
C.Hostility
D.Agreement
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'antipathy'?

A.Dislike
B.Affinity
C.Contempt
D.Aversion
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might experience antipathy?

A.She really liked the new movie and couldn't stop talking about it.
B.He felt a strong disdain for the unfair treatment he witnessed.
C.During the debate, the candidates displayed their antipathy toward each other's policies.
D.The children played happily in the park.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support