wie man jemanden bittet, etwas zu genehmigen
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
approve Wortbedeutungen
- etwas akzeptieren oder zustimmen
- offiziell genehmigen oder autorisieren
- positive Gefühle gegenüber etwas oder jemandem haben
approve Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
approve Phonetik und Aussprache
UK
/əˈpruːv/
US
/əˈpruv/
approve Wortetymologie
Approve: pro- (vorwärts) + ouv (sehen) = wohlwollend sehen; vom mittelalterlichen Französisch 'approuver' und Latin 'approbare'. Stellen Sie sich einen Richter vor, der nach dem Lesen eines günstigen Berichts zustimmend nickt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lege die Hand auf den Tisch, atme tief durch und push den Genehmigen-Knopf. Der Bildschirm leuchtet auf; der Zweifel weicht und macht Platz, ein kleines shift im Kopf. Ich lehne mich leicht vor, adjust die Mausgriff, und spüre, wie der Entschluss langsam fest wird. Dann setze ich die nächste Seite fort, halte den Kurs und keep die Entscheidung fest.
Echter Kontext
Zustimmen bedeutet, einer Sache zuzustimmen oder ihr zuzustimmen, sie zu genehmigen. approve umfasst beides: einer Sache zustimmen oder sie offiziell genehmigen. In formellen Texten signalisiert die Zustimmung eine offizielle Endorsement nach Prüfung, oft schriftlich dokumentiert. Im Alltag wird approve oft mit zustimmen oder genehmigen übersetzt; Lernende verwechseln oft mit erlauben bzw. zulassen. Ebenso kann 'approve of' bedeuten, etwas zu mögen oder zu billigen, nicht nur es zu genehmigen. Beispiele: einen Vorschlag genehmigen; vom Ausschuss genehmigt werden.
Anwendungshinweise
- 1) Verwende approve, wenn eine Entscheidung offiziell genehmigt wird. 2) Unterschied zu zustimmen/genehmigen beachten; genehmigen = offizielle Genehmigung. 3) 'approve of' bedeutet, etwas zu mögen oder zu billigen. 4) Typische Kollokationen: approve a proposal, be approved by einen Ausschuss. 5) Substantiv: approval.
Häufige Missverständnisse
- approve und genehmigen bedeuten dasselbe
- approve of = mögen, zustimmen
- jemanden approven bedeutet ihn einzustellen
- approval und approve sind in allen Kontexten austauschbar
- be approved by bedeutet, dass die approve-Entscheidung von jemandem kommt
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende: erklären, dass approve oft eine offizielle Endorsement bedeutet, nicht nur zulassen; betonen Sie formelle Entscheidungsprozesse und Kollokationen wie einen Vorschlag genehmigen.
Lerntipps
- Formell vs informell üben
- Häufige Kollokationen: einen Vorschlag genehmigen
- Unterscheide approve und zulassen
- Substantiv: Genehmigung / Approval
- Passiv: be approved by
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'approve'?
A.To give official permission
B.To disapprove
C.To sleep
D.To eat
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'approve' correctly?
A.He didn't approve of her actions.
B.They approved of his cooking skills.
C.I approve of the rainy weather today.
D.She approves broccoli ice cream.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'approve'?
A.Hate
B.Accept
C.Laugh
D.Run
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'approve'?
A.Reject
B.Approach
C.Hope
D.Celebrate
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context for 'approve'?
A.The teacher grading a test
B.A parent allowing their child to go to a party
C.A chef making a new dish
D.A soccer player scoring a goal
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen