aroused - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
aroused Wortbedeutungen
- wecken
- aufregen oder anregen (ein Gefühl)
- verursachen oder anstoßen (eine Handlung)
aroused Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
aroused Phonetik und Aussprache
UK
/əˈraʊz/
US
/əˈraʊz/
aroused Wortetymologie
'rouse' stammt von dem altenglischen 'urusan', was 'aufstehen' bedeutet. Das Wort entwickelte sich über das Mittelenglische und Altfranzösische, bevor es im modernen Englisch erschien. Stellen Sie sich vor, wie eine schlafende Person plötzlich im Bett aufsteht, den Schlaf abwirft und wach wird.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Arouse bedeutet sowohl wecken aus dem Schlaf oder der Untätigkeit als auch erregen oder wecken von Gefühlen. Umgangssprachlich selten; eher formell. Beispiele: Neugier wecken, Ärger wecken. Es verknüpft kognitive, emotionale und verhaltensbezogene Reaktionen. Achtung: nicht alle Kontexte passen; 'aufwecken' vs 'wecken' vs 'erregen' Nuancen.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie arouse, wenn eine mentale, emotionale oder verhaltensbezogene Reaktion zu einer Handlung führt. Im formellen Kontext oft geeigneter als wake up. Häufig mit Neugier, Interesse oder Ärger verwenden. Nicht für rein physisches Aufwachen verwenden. Achten Sie auf Intensität und Zielgruppe.
Häufige Missverständnisse
- arouse = wake up in allen Kontexten
- arouse bezieht sich nur auf Emotionen
- arouse ist immer formal
- Durch Anschreien kann man jemanden arouse
- arouse nur mit negativen Emotionen
Denk- und Sprachunterschiede
Deutschsprachige Lernende neigen dazu, arouse nur emotional zu interpretieren und erkennen oft nicht, dass es auch kognitive Anregungen beschreibt; der passende Kontext ist oft formell.
Lerntipps
- Lerne arouse mit möglichen Objektkollokationen wie Neugier, Interesse oder Ärger.
- Der Ton ist formell; eher in geschriebenem Stil verwenden.
- Vergleiche mit wake up (physischer Aufweckvorgang) und excite (emotionale Erregung).
- Objekte meist abstrakt statt Personen direkt anzusprechen.
- Typische Kollokationen: arouse curiosity, arouse anger.
- Im Alltag sparsam verwenden.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen