ashamed - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
ashamed Wortbedeutungen
- sich schuldig oder verlegen fühlen wegen etwas
- sich nach einem Misserfolg selbstbewusst fühlen
- ein Gefühl der Ehrlosigkeit haben
ashamed Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
ashamed Phonetik und Aussprache
UK
/əˈʃeɪmd/
US
/əˈʃeɪmd/
ashamed Wortetymologie
'shame' (aus dem Altenglischen 'sceamu') + die Endung '-ed', die einen Zustand beschreibt. Es stammt aus dem Altenglischen, über germanische Wurzeln ins moderne Englisch. Stellen Sie sich vor, Sie stehen vor einer Menge, den Kopf gesenkt, während Sie das Gewicht Ihrer Fehler und die Hitze der Verlegenheit spüren.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich drehe den Oberkörper leicht und richte mich neu aus, um die Unruhe zu kontrollieren. Im Gesicht schickt eine Wärme hinauf, und die Blicke der anderen fühlen sich wie Druck an. Ich halte meinen Stolz zurück, schiebe den Kiefer fest und entscheide, wie ich mich als Nächstes verhalten soll. Die Scham wird zu einem Schild, das mir zeigt, wie ich künftig vorsichtiger handele.
Echter Kontext
ashamed bedeutet, ein starkes Schamgefühl, Schuldgefühle oder Selbstabwertung als Reaktion auf etwas, das man getan hat oder nicht getan hat, zu empfinden. Es geht über bloße Verlegenheit hinaus und ermutigt oft zu Entschuldigung, Erklärungen oder Wiedergutmachung. Diese Emotion kann auftreten nach einem peinlichen, öffentlichen Fehler, einer gebrochenen Verabredung oder dem Gefühl, Normen verletzt zu haben. Im Alltag kann jemand sich beschämt fühlen, wenn er erkennt, dass seine Handlungen Schaden angerichtet haben, oder wenn er Furcht vor Urteil hat. Anders als bloße Traurigkeit trägt Scham ein Gefühl persönlicher Verantwortung und die Hemmung, als derjenige gesehen zu werden, der so etwas tut.
Anwendungshinweise
- ashamed wird mit moralischer oder persönlicher Verantwortung verwendet, nicht nur mit allgemeiner Traurigkeit. Übliche Verbindung: ashamed of. Ashamed to ist weniger gebräuchlich. Verwechseln Sie es nicht mit embarrassed, das eher eine situative Verlegenheit ausdrückt. Wenn nötig, mit Entschuldigung oder Wiedergutmachung verwenden. Nicht zu häufig für Lapalaises verwenden.
Häufige Missverständnisse
- ashamed ist immer dasselbe wie embarrassed
- ashamed bedeutet Stolz oder Selbstvertrauen
- tritt nur bei schweren Fehlern auf
- führt immer zu einer Entschuldigung
- Scham ist dasselbe wie Schuld
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige liegt der Fokus von ashamed auf moralischer Verantwortung und der Angst vor Urteilen anderer; embarrassed bezieht sich stärker auf situative Peinlichkeit.
Lerntipps
- Achte auf die Präposition: ashamed of etwas; be ashamed to tun ist seltener.
- Unterscheide moralische Verantwortung (ashamed) von situativer Verlegenheit (embarrassed).
- Bei Bedarf mit Entschuldigung oder Wiedergutmachung kombinieren.
- Übe reale Szenarien, privat und öffentlich.
- Vermeide übermäßige Nutzung bei Bagatellen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'ashamed'?
A.Joyful
B.Embarrassed
C.Hungry
D.Excited
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'ashamed' correctly?
A.They lost the game and felt ashamed of their loss.
B.She passed the test and felt ashamed of her success.
C.He won the race, but felt ashamed of his victory.
D.I painted a beautiful picture and felt ashamed of my talent.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'ashamed'?
A.Anxious
B.Cautious
C.Proud
D.Confused
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'ashamed'?
A.Confident
B.Guilty
C.Unsure
D.Terrified
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario of feeling 'ashamed'?
A.Winning a competition and feeling proud
B.Getting a promotion and feeling happy
C.Making a mistake and feeling embarrassed
D.Completing a challenging task and feeling relieved
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen