assassination - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
assassination Wortbedeutungen
- der Akt, eine prominente Person zu ermorden
- ein geplantes Töten aus politischen Gründen
assassination Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
assassination Phonetik und Aussprache
UK
/əˌsæsɪˈneɪʃən/
US
/əˌsæsɪˈneɪʃən/
assassination Wortetymologie
Das Wort zerfällt in 'Attentäter' (aus dem Arabischen 'hashshāshīn', was 'Haschischesser' bedeutet) + '-ation', was eine Handlung anzeigt. Seine historische Herkunft reicht vom Arabischen über das mittellateinische 'assassinus' zum Altfranzösischen, bevor es ins Englische gelangte. Stell dir eine schattige Gestalt in einer dunklen Gasse vor, die darauf wartet zuzuschlagen, was den Akt des Verrats und der Ermordung einer Machtfigur symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich schiebe das Blatt über den Schreibtisch, das Datum im Kalender bewegt sich unter meinen Fingern. Ich halte den Gedanken fest, wende ihn immer wieder, passe Details an, damit sich alles stabil anfühlt. Die Anstrengung macht das Atmen schwer, und ich halte die Grenze zwischen Vorstellung und gesprochener Rede. In der Praxis taucht dieses Wort auf, wenn es um Risiko und Macht geht, und es bleibt wie ein Gewicht im Herzen.
Echter Kontext
Assassination bedeutet in der Regel die Tötung einer prominenten Person, oft aus politischen Gründen, wobei der Akt häufig im Geheimen geplant wird. Als Substantiv umfasst es auch den gezielten, politikrelevanten Tötungsakt. Das Wort geht auf das englische assassin zurück, das seinen Ursprung im arabischen hashshāshīn hat, über das mittelalterliche Latin assassinus bis ins Französische und schließlich ins Englische. Im Nachrichtenstil signalisiert es Risiko, Verschwörung und politische Motive; im Unterschied zu allgemeiner Ermordung ist der Fokus stärker auf Ziel und Planung gerichtet. Das Verb lautet assassinate; der entsprechende Terminus für die Handlung ist die assassination.
Anwendungshinweise
- Wichtige Hinweise: assassination bezeichnet eine politisch motivierte, geplante Tötung. Unterscheiden Sie es von Mord/Homizid. Verb: assassinate, Substantiv: assassination. Häufige Kollokationen: Attentat, politisches Attentat, historische Attentate.
Häufige Missverständnisse
- Assassination bedeutet gleichbedeutend mit Mord.
- Ein Attentat richtet sich immer gegen eine berühmte Person.
- Assassination und Mord unterscheiden sich je nach Kontext.
- Das Verb ist nicht in jeder Zeitform korrekt: assassinate.
- Im Alltag ist der Begriff oft zu stark formell.
Denk- und Sprachunterschiede
Erläuterung für Deutschlernende: assassination signalisiert politische Motivation und Planung; Unterscheiden Sie es von allgemeineren Morden.
Lerntipps
- Nomen: assassination, Verb: assassinate.
- Gängige Kollokationen: Attentat, politisches Attentat.
- Unterscheide Murder/Homicide je nach Kontext.
- Vorwiegend formeller Stil in Nachrichten/Publikationen.
- Für alltägliche Gewaltfälle ist 'Mord' meist passender.
- Übe Rechtschreibung des Suffix -ation.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'assassination'?
A.A sudden outbreak of disease
B.Stealing of valuable items
C.Killing or murder of a prominent person
D.Physical exercise routine
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is the word 'assassination' used correctly?
A.He committed an act of charity by organizing an assassination.
B.The company celebrated the assassination of a new project.
C.The students held a protest against academic assassination.
D.The assassination of the president shocked the nation.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'assassination'?
A.Celebration
B.Collaboration
C.Preservation
D.Assault
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite meaning of 'assassination'?
A.Support
B.Protection
C.Creation
D.Rescue
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would you hear the word 'assassination'?
A.Cooking class
B.Sports event
C.Political news
D.Music concert
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen