assemble - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
assemble Wortbedeutungen
- zusammenbringen oder versammeln
- Teile zu einem Ganzen fügen
- Menschen zu einem Treffen einladen
assemble Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
assemble Phonetik und Aussprache
UK
/əˈsɛm.bəl/
US
/əˈsɛm.bəl/
assemble Wortetymologie
'assemble' stammt von 'ad-', was 'zu' bedeutet, und 'simulare', was 'zusammenbringen' heißt. Der Begriff entwickelte sich aus dem Lateinischen über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich vor, wie verschiedene Puzzlestücke zusammenkommen, um ein vollständiges Bild zu schaffen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich greife eine Reihe Teile, bewege sie zum Arbeitstisch. Die ersten Teile klicken zusammen, eine kleine Verschiebung richtet das Gestell auf und macht es stabiler. Ich passe meinen Griff an, ziehe die Schultern zusammen und schiebe die Teile Stück für Stück an Ort und Stelle, bis alles Form annimmt. Wenn ich zurücktrete, sehe ich, dass es einsatzbereit ist und mir zeigt, wie ich später weitere Teile zusammenbauen kann.
Echter Kontext
Im Englischen bedeutet assemble, Teile zu einer ganzen Einheit zusammenzufügen oder eine Gruppe von Personen zu versammeln, je nach Kontext. Es kann physische Montage beschreiben, etwa Möbel montieren, oder das Organisieren von Menschen, wie ein Komitee zusammenzustellen. Lernende sollten darauf achten, disassemble als Gegenwort zu verwenden und zwischen Montage, Zusammensetzen und Zusammenbringen zu unterscheiden. Häufige Fehler sind die falsche Wahl von 'assemble' statt 'montieren' oder 'zusammenbauen' in bestimmten Kontexten.
Anwendungshinweise
- - Für das Zusammenfügen von Teilen oder das Zusammenbringen von Personen verwenden
- - Unterscheidung zu 'montieren' (physische Montage) und 'zusammenbringen' (Personen) beachten
- - Passiv: 'the parts were assembled'
- - Häufige Kollokationen: assemble the parts, assemble a team
- - Verwechslung mit 'zusammenbauen' vermeiden
Häufige Missverständnisse
- Glauben, assemble sei nur Möbelmontage und nicht das Zusammenbringen von Personen
- Disassemble wird oft fälschlich als Gegenteil gesehen
- Verwechslung von Zusammenbauen und Zusammenbringen
- Denkfehler bei der Passivkonstruktion
- Falsche Kollokationen mit Zeitangaben
Denk- und Sprachunterschiede
Explain to a German speaker learning English
Lerntipps
- Lerne assemble als Vielseitiges Verb für Objekte und Personen
- Kombiniere mit Teilen/Team, je nach Sinn
- Beachte das Gegenstück disassemble
- Übe gängige Kollokationen
- Verwende Passivformen, wenn sinnvoll
- Achte auf feine Bedeutungsunterschiede zu build/konstruieren
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'assemble' used correctly?
A.She decided to disperse her toys before cleaning her room.
B.The family will eat for dinner around the table.
C.The team needs to assemble for a meeting at 3 PM.
D.He was too tired so he decided to sleep the puzzle.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'assemble'?
A.Separate
B.Create
C.Gather
D.Break
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'assemble'?
A.Disperse
B.Form
C.Collect
D.Combine
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life situation would you need to assemble something?
A.Taking a nap
B.Building a bookshelf
C.Cooking breakfast
D.Listening to music
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen