atone - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
atone Wortbedeutungen
- sich für ein Vergehen entschuldigen
- Vergebung suchen
- eine Beleidigung wiedergutmachen
atone Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
atone Phonetik und Aussprache
UK
/əˈtəʊn/
US
/əˈtoʊn/
atone Wortetymologie
{"root_decomposition":"a- + tone","historical_origin":"Vom Altfranzösischen 'atoner', vom Lateinischen 'ad' (zu) + 'tonare' (donner).","memory_image":"Stellen Sie sich vor, jemand versucht, einen Sturm zu beruhigen, nachdem er Unruhe in der Natur verursacht hat (sich versöhnen)."}
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
atone bedeutet, Wiedergutmachung zu leisten, Sünden zu sühnen oder eine Schuld zu begleichen. Es geht oft über ein einfaches Entschuldigen hinaus und schließt konkrete Taten ein, um das Vertrauen wiederherzustellen.
Anwendungshinweise
- Verwende atone für ein Vergehen, nicht für kleine Fehler
- Oft folgt darauf die Einsicht des Fehlverhaltens und eine Wiedergutmachung
- Nicht jede Entschuldigung zählt; Handlungen sind entscheidend
- atone for' + Fehlvergehen, nicht 'atone someone'
- Der Begriff klingt formell; Umgangssprache: Wiedergutmachen/versöhnen
Häufige Missverständnisse
- Entschuldigung = Wiedergutmachung
- Sühne ist nur ein Gefühl
- Vergeben und sühnen bedeuten dasselbe
- Nur um Entschuldigung bitten reicht aus
- Sühne erfordert großen Aufwand
Denk- und Sprachunterschiede
Deutschsprachige Lernende verwechseln oft Entschuldigung mit Sühne; 'atone' bedeutet meist Wiedergutmachung durch konkrete Schritte.
Lerntipps
- Gängige Kollokationen: atone for = sühnen eines Fehlers
- Mit konkreten Maßnahmen verbinden
- Formell; im Alltag eher make amends verwenden
- mit for + Vergehen
- Unterscheide von sich entschuldigen
- Übe mit realen Situationen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the definition of the word 'atone'?
A.To celebrate an event
B.To make up for a wrongdoing
C.To conclude a conversation
D.To create something new
Schritt 2: Verwendung
Choose the sentence that correctly uses the word 'atone'.
A.They decided to atone the event with music.
B.He tried to atone for his mistakes by apologizing.
C.She atoned her responsibility by ignoring it.
D.The teacher wanted to atone the students with a reward.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'atone'?
A.Ignore
B.Repent
C.Celebrate
D.Reject
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'atone'?
A.Sin
B.Forgive
C.Accept
D.Welcome
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario where someone might feel the need to atone?
A.He planned a charity event to make up for his past actions.
B.The athlete trained hard to improve his performance.
C.After the meeting, she decided to confess her mistakes.
D.She found joy in helping others without expectations.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen