atrocity - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
atrocity Wortbedeutungen
- ein erschreckender Akt von Gewalt oder Grausamkeit
- eine schockierende oder brutale Tat
- ein äußerst bösartiger oder grausamer Akt
atrocity Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
atrocity Phonetik und Aussprache
UK
/əˈtrɒs.ɪ.ti/
US
/əˈtrɑː.sɪ.ti/
atrocity Wortetymologie
Atrocity stammt von 'atrocitas', aus dem Lateinischen 'atrox', was 'grausam' bedeutet. Stellen Sie sich ein grausames Tier vor, das einen abscheulichen Akt begeht.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lege die Hand an den Rand des Rahmens und schiebe ihn leicht, damit das Licht richtig fällt. Beim Lesen der Bildunterschrift verschiebt sich das Bild in meinem Kopf, und atrocity taucht wie ein schwerer Schatten auf. Die Brust zieht sich zusammen, ich atme durch und entscheide mich, weiterzumachen statt wegzusehen. Später, wenn ich mit jemandem spreche, halte ich diese Erinnerung fest und wähle Wörter und Reaktionen mit Bedacht.
Echter Kontext
Atrocity lässt sich im Deutschen am besten mit Gräueltat oder Verbrechen gegen die Menschlichkeit übersetzen. Es bezeichnet eine extrem grausame, entsetzliche Handlung, die großes Leid verursacht und moralisch stark verurteilt wird. Das Wort wird vor allem in Kontexten von Krieg, Völkermord oder schweren Menschenrechtsverletzungen verwendet. Es beschreibt typischerweise die Handlung selbst, nicht die Person, und geht oft mit Ausdrücken wie eine Gräueltat begehen oder Gräueltaten im Krieg einher. Die emotionale Ladung ist stärker als bei einfachen Grausamkeiten; im Deutschen hört man gelegentlich statt atrocity auch Grausamkeit oder Gewalttat, aber in formellen Texten bleibt Gräueltat üblicher.
Anwendungshinweise
- 1. Bezieht sich auf Taten, nicht auf Personen. 2. Übliche Verben: eine Gräueltat begehen, Gräueltaten in der Geschichte. 3. Starke emotionale Ladung; formelle Kontexte bevorzugen. 4. Abgrenzung zu Genozid oder Massaker. 5. Plural: Gräueltaten.
Häufige Missverständnisse
- Es beschreibt eine Person
- Es gilt auch für kleinere Grausamkeiten
- Es ist austauschbar mit Teufel oder Böse
- Es bezieht sich nur auf Krieg oder Genozid
- Es kann sich auf einen einzelnen Vorfall beziehen
Denk- und Sprachunterschiede
Erklären Sie deutschsprachigen Lernenden, dass atrocity eine starke moralische Konnotation trägt und sich von anderen Begriffen unterscheidet, mit typischen Fehlern.
Lerntipps
- Bezieht sich auf eine Handlung, nicht auf eine Person
- Typische Kollokationen: eine Gräueltat begehen, Gräueltaten in der Geschichte
- Genozid und Massaker unterscheiden
- Formeller Kontext bevorzugt
- Acht auf den Plural Atrocities
- Starke emotionale Färbung beachten
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'atrocity'?
A.A terrible event
B.A joyful celebration
C.A peaceful gathering
D.A colorful painting
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'atrocity' correctly?
A.She was thrilled by the atrocity of the sunset.
B.The community came together for an atrocity.
C.The book described the atrocity of war in vivid detail.
D.He showcased his atrocity collection at the exhibition.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'atrocity'?
A.Kindness
B.Grace
C.Atrociousness
D.Bravery
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'atrocity'?
A.Decency
B.Cruelty
C.Horror
D.Malice
Schritt 5: Beherrschung
In what context would you use the word 'atrocity'?
A.Describing a peaceful protest
B.Talking about a beautiful garden
C.Discussing an act of extreme violence
D.Narrating a heartwarming story
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen