LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

augury - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

augury Wortbedeutungen

  • die Praxis, Omen oder Zeichen zu deuten
  • eine Vorhersage oder Prophezeiung
  • die Zukunft durch Zeichen vorhersagen
Illustration for this word

augury Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

augury Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈɔːɡjʊəri/
US /ˈɔːɡjʊri/
Silben
augury

augury Wortetymologie

(au- + -gury) Der Begriff stammt aus dem Lateinischen 'augurium', was eine Wahrsagepraxis bezeichnet. Stellen Sie sich einen römischen Priester vor, der den Flug von Vögeln beobachtet, um Vorhersagen über die Zukunft zu machen und so die Verbindung zwischen Natur und Prophezeiung verkörpert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Auf Deutsch bedeutet augury oft 'Omenlesen' oder 'Vorzeichenlesen'. Es klingt formell und historisch; im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet man eher Begriffe wie 'ein Vorzeichen' oder 'eine Prophezeiung'. Lernende sollten beachten, dass augury eine Praxis der Deutung von Zeichen ist, nicht einfach eine Vermutung. Typische Kollokationen: 'an augury of the future', 'to read signs as an augury'.

Anwendungshinweise

  • Augury beschreibt das Lesen von Zeichen, um die Zukunft vorherzusagen.
  • Es klingt formell oder literarisch; im Alltag sagt man besser Vorzeichen/Prophezeiung.
  • Hinweis: häufige Kollokationen sind augury of/for die Zukunft, Zeichen lesen, Omen interpretieren.
  • Es ist wichtig, den Unterschied zu einer festen Prophezeiung zu beachten.
  • Vermeide zu starke Deutung, Zeichen sind oft mehrdeutig.

Häufige Missverständnisse

  • Ein Augurium garantiert die Zukunft nicht.
  • Es wird oft mit Prophezeiung oder Vorhersage verwechselt.
  • Es bezieht sich meist nur auf Vögel oder Wettersymptome.
  • Es ist keine moderne Vorhersagetechnik.
  • Die Verwendung von Augury kann den Eindruck erwecken, Daten oder Wissenschaft zu ignorieren.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Sprecher sehen augury häufig als literarischen/historyischen Begriff, der die Deutung von Zeichen beschreibt statt alltägliche Vorhersagen.

Lerntipps

  • Merke dir die Grundbedeutung: Zeichen lesen, um die Zukunft vorauszusagen.
  • Der Ton ist formell; geeignet für literarische/historische Kontexte.
  • Kollokationen mit Präpositionen: Augurium des/ für die Zukunft.
  • Im Alltag lieber Vorzeichen oder Prophezeiung verwenden.
  • Zeichen sind oft mehrdeutig, keine Garantie.
  • Lies klassische Texte, um den Einsatz des Auguriums zu verstehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'augury'?

A.A prediction based on omens
B.A type of flower
C.An ancient musical instrument
D.A term for a legal contract
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'augury' correctly?

A.She felt an augury of dread as she entered the dark forest.
B.The augury of this weather calls for a picnic tomorrow.
C.His augury was misplaced when he expected a promotion.
D.The restaurant's augury was delicious.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'augury'?

A.Mountain
B.Book
C.Prophecy
D.Friend
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'augury'?

A.Certainty
B.Forecast
C.Mystery
D.Event
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might refer to an augury?

A.She checked the stars for a sign about her future.
B.The weather forecast suggested a sunny day ahead.
C.His argument was full of valid points.
D.The meeting ended with applause.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call about Noise

Simple Phone Call

2026.01.31 · 0:34 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support