auspices - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
auspices Wortbedeutungen
- Unterstützung oder Anleitung
- Schutz oder Sponsoring
- ein Zeichen oder Vorzeichen
auspices Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
auspices Phonetik und Aussprache
UK
/ˈɔːspɪsɪz/
US
/ˈɔːspɪsɪz/
auspices Wortetymologie
(a) auspicium (Latein: auspices) = auspic (Auspizien) + -ium (Suffix); (b) Aus dem Lateinischen, über das Altfranzösische ins Englische; (c) Stellen Sie sich einen alten römischen Priester vor, der den Flug der Vögel beobachtet, um Zeichen göttlicher Gunst zu finden - eine farbenfrohe Szene mit Vögeln, die am Himmel kreisen und wichtige Entscheidungen leiten.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Auspices ist ein Nomen, das Unterstützung, Schutz oder Sponsoring durch eine aufsichtführende Behörde oder einen Förderer bezeichnet. Im Englischen sagt man oft, dass etwas „under the auspices of“ geschieht, um offizielle Rückendeckung zu betonen. Der Begriff stammt vom lateinischen auspicium, das ursprünglich darin bestand, das Vorzeichen eines Vogels zu beobachten, um göttliche Gunst zu deuten. Heutzutage trägt er oft eine formelle, offizielle Legitimation und Anleitung und wird nicht mit Zufall oder Glück in Verbindung gebracht. Man trifft ihn in Nachrichten, wissenschaftlichen Texten oder historischen Kontexten an, wenn Ereignisse offiziell genehmigt und beaufsichtigt werden.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie die Wendung „under the auspices of“, um offizielle Rückendeckung zu zeigen.
- Auspices wird im Alltag üblicherweise im Plural verwendet.
- Es gehört in formelle Kontexte wie Veranstaltungen, Programme oder Berichte.
- Kombinieren Sie es mit einer konkreten Organisation oder Behörde.
- Es geht um offizielle Unterstützung und Aufsicht, nicht um Glück.
Häufige Missverständnisse
- Es bedeutet nicht Glück oder ein gutes Omen, sondern offizielle Rückendeckung.
- Es ist nicht geeignet für lockere, informelle Planungen.
- Die Einzahl 'auspice' wird selten verwendet und kann verwirren.
- Es bedeutet keine private Schutzmaßnahme, sondern institutionellen Beistand.
- In der Praxis mit einer konkreten Organisation oder Behörde verwenden.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige bedeutet auspices vor allem formale Unterstützung und institutionelle Schirmherrschaft; Verwechslungen mit Glück oder Omen sollten vermieden werden.
Lerntipps
- Lerne die gängige Kollokation: under the auspices of + Organisation.
- auspices wird in der Regel im Plural verwendet; vermeide die seltene Einzahl a/an auspice.
- Verwende es in formellen Kontexten wie Veranstaltungen, Programmen oder Berichten.
- Unterscheide es von Omen; es bedeutet offizielle Unterstützung und Aufsicht.
- Übe mit Beispielen von Regierung, Universität, NGO und kulturellen Institutionen.
- Achte auf den Kontext, um die Absicht des Sprechers zu verstehen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the definition of 'auspices'?
A.Guidance or support
B.A type of flower
C.A cooking technique
D.A historical artifact
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'auspices' correctly?
A.The project was completed under the auspices of several influential sponsors.
B.He decided to paint the house under the auspices of a full moon.
C.They held the event without auspices, which was surprising.
D.She wrote her thesis auspices the relationship she had with her professor.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'auspices'?
A.Ambiguity
B.Reputation
C.Patronage
D.Completeness
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'auspices'?
A.Support
B.Embrace
C.Neglect
D.Approval
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario where someone might operate under auspices?
A.A business thrives without support networks or partnerships.
B.An artist creates a mural in a public space without any supervision.
C.A student conducts research for a project with the proper guidance.
D.A scientist publishes a paper independent of institutional backing.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen