LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

avalanche - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

avalanche Wortbedeutungen

  • eine plötzliche große Menge Schnee oder Eis fällt den Berg hinunter
  • ein plötzlicher überwältigender Zustrom
  • wie eine Lawine fallen oder rutschen
Illustration for this word

avalanche Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

avalanche Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈæv.ə.lɑːnʃ/
US /ˈæv.ə.læntʃ/
Silben
avalanche

avalanche Wortetymologie

Avalanche ist vom französischen 'avalanche' abgeleitet, das vom lateinischen 'avalancha' (zum Fallen bringen) stammt, aus 'ad' (zu) + 'labancare' (rutschen). Stellen Sie sich einen Berg vor, der plötzlich unter schwerem Schneelasten zusammenbricht und eine erschreckende weiße Welle den Hang hinunter schickt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Eine Lawine ist ein plötzlicher, großflächiger Abstieg von Schnee und Eis den Berg hinunter, der oft durch eine Kombination aus starkem Schneefall, Wind und Hangneigung ausgelöst wird. Sie kann unbemerkt Talorte erreichen und großen Schaden anrichten. Metaphorisch benutzt man avalanche auch, um eine rasante Flut von Menschen, Informationen oder Emotionen zu beschreiben, die eine Situation augenblicklich überwältigen. Im Gespräch kann man vor Lawinengefahr in Skigebieten warnen oder von einer Welle von Kommentaren nach einem umstrittenen Post sprechen. Das Wort vermittelt Kraft, Gefahr und die unberechenbare Gewalt der Natur.

Anwendungshinweise

  • - Avalanche wird überwiegend als Substantiv verwendet; als Verb selten.
  • - Verwende Avalanche für Schneeabgänge, Avalanche von Dingen oder Informationen für die Metapher.
  • - Verwechsle nicht Lawine mit Landslide im Alltagsgebrauch.
  • - Sprich von Lawinengefahr in Skigebieten oder wenn es um eine Flut von Kommentaren geht.
  • - Die Metapher vermittelt Kraft und plötzliche Überwältigung.

Häufige Missverständnisse

  • Eine Lawine entsteht nur bei starkem Schneefall.
  • Lawinen passieren nur in abgelegenen Bergen.
  • Das Verb avalanche ist im Alltag üblich.
  • Lawine und Landslide sind dasselbe.
  • Alle Lawinen sind gleich gefährlich und schnell.

Denk- und Sprachunterschiede

Erläuterung für Deutschlernende: Unterscheide wörtliche Bedeutung und Metapher; das Verb Avalanche ist selten im Alltag verwendet.

Lerntipps

  • Übe die Substantivform im Schnee-Kontext
  • Beachte, dass Avalanche als Verb selten ist
  • Verwende Phrasen wie Lawinengefahr, Lawinenwarnung
  • Unterscheide Lawine und Erdrutsch
  • Metaphern mit Vorsicht verwenden, je nach Register
  • Höre Berichte über Naturkatastrophen aufmerksam an

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'avalanche'?

A.A large mass of snow, ice, and rocks falling rapidly down a mountainside
B.A type of bird commonly found in tropical regions
C.A form of transportation used in cold climates
D.A type of volcanic eruption
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'avalanche' used correctly?

A.She was hit by an avalanche of emails in her inbox.
B.The tropical region is known for its frequent avalanches.
C.He enjoyed skiing in the meadow with lush avalanche.
D.The avalanche song calmed the children down.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'avalanche'?

A.Landslide
B.Earthquake
C.Tornado
D.Hurricane
Schritt 4: Antonyme

Which word is an antonym of 'avalanche'?

A.Flood
B.Heatwave
C.Blizzard
D.Drought
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you most likely encounter an 'avalanche'?

A.During a heatwave in a desert region
B.While snorkeling in a coral reef
C.Exploring a glacier in a mountainous area
D.Walking through a rainforest

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support