LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

await - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

await Wortbedeutungen

  • auf etwas oder jemanden warten
  • erwarten oder entgegensehen
  • in einem Zustand des Wartens sein
Illustration for this word

await Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

await Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /əˈweɪt/
US /əˈweɪt/
Silben
await

await Wortetymologie

Wurzel: a- (von) + wait (warten). Historischer Ursprung: Mittelenglisch aus dem Altfranzösischen 'awaiter', vom Lateinischen 'ad' (zu) + 'aptare' (anpassen). Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, wie Sie geduldig sitzen und den Horizont beobachten, während Sie auf das Eintreffen eines geliebten Menschen warten.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich verlagere mein Gewicht leicht und lehne mich zur Tür, die Augen auf das Handy gerichtet. Der Bildschirm bleibt dunkel, und ich halte den Atem, lasse die Stille sich ausdehnen. Ich passe meine Haltung an, konzentriere mich und warte geduldig auf ein Signal. Als es kommt, löst sich die Spannung, und ich wende mich der nächsten Aufgabe zu.

Echter Kontext

Await bedeutet warten auf etwas oder jemanden oder in Erwartung zu sein. Es klingt formeller als warten und wird meist mit direktem Objekt verwendet, zum Beispiel Wir warten auf das Ergebnis. Die progressive Form is t möglich, etwa We are awaiting the results. In der Praxis wird oft wait verwendet, besonders im alltäglichen Sprachgebrauch.

Anwendungshinweise

  • Await ist formell und verwendet werden mit direktem Objekt.
  • Verwenden Sie nicht await for.
  • We will await the results ist korrekt.
  • Im Alltag wird eher wait oder waiting benutzt.
  • Vermeiden Sie unklare Konstruktionen mit awaiting.

Häufige Missverständnisse

  • Await ist in allen Situationen dasselbe wie wait
  • Man kann await for sagen
  • Awaiting kann nicht im Present Continuous verwendet werden
  • Await klingt immer modern
  • Await benötigt kein direktes Objekt

Denk- und Sprachunterschiede

Viele Lernende halten await furs Wait nur fur eine formellere Variante; erkläre, dass await typischerweise ein direktes Objekt braucht und formell oder literarisch klingen kann.

Lerntipps

  • Übe mit direkten Objekten, z. B. auf die Ergebnisse warten.
  • Achte auf formellen vs. informellen Kontext.
  • Vergleiche mit wait, um Nuancen zu spüren.
  • Schreibe Sätze, um die formelle Tonlage zu festigen.
  • Vermeide await for in deinem Sprachgebrauch.
  • Lies formelle Texte, um den Rhythmus von await zu hören.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'await'?

A.Jump
B.Hide
C.Expect
D.Sleep
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'await' used correctly?

A.He jumped for the bus that awaited him.
B.They decided to hide the new book that awaited them.
C.The results of the test are being awaited anxiously.
D.She slept for the delicious meal that awaited her.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'await'?

A.Anticipate
B.Receive
C.Delay
D.Forget
Schritt 4: Antonyme

In real-life, when might you use the word 'await'?

A.At a doctor's appointment
B.While ordering food at a restaurant
C.During a surprise party
D.Before opening a gift
Schritt 5: Beherrschung

Reflecting on the word 'await', explain a situation where you have eagerly awaited something.

A.Birthday party
B.Dentist appointment
C.Skydiving trip
D.Ice cream truck

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support