LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

barbarous - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

barbarous Wortbedeutungen

  • grausam und barbarisch
  • mangelndes Wissen oder Kultur
  • brutal hart
Illustration for this word

barbarous Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

barbarous Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈbɑː.bə.rəs/
US /ˈbɑr.bər.əs/
Silben
barbarous

barbarous Wortetymologie

Wurzelzerlegung: 'barbar-' (fremd, nicht griechisch) + '-ous' (voll von). Historische Herkunft: Aus dem Lateinischen 'barbarus' (fremd) → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen barbarischen Stamm vor, wilde Krieger in rauen Ländern, die ihre Unrefinement und Grausamkeit zeigen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

barbarisch bedeutet hier grausam, wild oder kulturell rückständig. Das Adjektiv wirkt formal und historisch beladen und wird oft in literarischen oder politischen Kontexten verwendet, um Handlungen, Bräuche oder Institutionen zu beschreiben, die als grausam oder unzivilisiert gelten. Im modernen Deutsch sollte man darauf achten, dass der Begriff stärkere Verurteilung ausdrückt als einfache Härte.

Anwendungshinweise

  • Verwende es für extreme Grausamkeit oder mangelnde Zivilisation; Personen nicht beiläufig beschreiben; eher in formellen oder historischen Kontexten verwenden; in Verbindung mit Substantiven wie Grausamkeit, Verhalten oder Behandlung; im Alltagsgebrauch lieber andere Wörter wie grausam, brutal oder barbarisch verwenden.

Häufige Missverständnisse

  • Es fürchtet, dass alle Mitglieder einer Gruppe barbarisch seien
  • barbarous mit barbarian verwechselt, als ob es ein Substantiv wäre
  • Glaubt, es sei veraltet und könne im modernen Schreiben nicht verwendet werden
  • In alltäglichen Situationen für gewöhnliche Rauheit verwenden
  • In allen Kontexten austauschbar mit barbaric

Denk- und Sprachunterschiede

Für deutschsprachige Lernende klingt barbarous eher formell oder literarisch. Im Alltag wird oft barbaric oder cruel verwendet; barbarous passt besser zu historischen oder negativen Bewertungen.

Lerntipps

  • Vergleiche barbarous mit barbaric und cruel, um Feinheiten zu sehen
  • Beachte den archaischen Klang; im formellen Stil verwenden
  • Kombiniere mit Substantiven wie Verhalten, Handlungen, Behandlung
  • Beschreibe Personen nicht im Alltag barbarous
  • Übe es in historischen oder literarischen Texten
  • Achte auf kulturelle Sensibilität

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'barbarous' mean?

A.Refined and cultured
B.Peaceful and calm
C.Savage and cruel
D.Friendly and welcoming
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct usage of the word 'barbarous' in a sentence.

A.Her barbarous behavior shocked everyone at the party.
B.The painting was so beautiful, it was simply barbarous.
C.The garden was filled with barbarous flowers.
D.He had a barbarous interest in classical music.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'barbarous'?

A.Civilized
B.Savage
C.Polite
D.Gentle
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'barbarous'?

A.Noble
B.Savage
C.Brutal
D.Rough
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where something might be described as barbarous?

A.A brutal attack on innocent villagers would be considered barbarous.
B.The community came together to celebrate freedom and unity.
C.A peaceful protest in the city square drew a large crowd.
D.The school implemented a new program for helping students succeed.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support