LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

barbecue - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

barbecue Wortbedeutungen

  • Eine Methode, Lebensmittel über offenem Feuer zu kochen.
  • Eine gesellige Zusammenkunft zum Grillen von Lebensmitteln.
  • Lebensmittel mit einem Grill zuzubereiten.
Illustration for this word

barbecue Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

barbecue Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈbɑːbəkuː/
US /ˈbɑrbɪˌkju/
Silben
barbecue

barbecue Wortetymologie

barbecue = barbe (Bart) + cue (Stock). Historisch stammt es vom spanischen 'barbacoa', das von dem Taíno-Wort für einen Holzgrill abgeleitet ist. Stelle dir einen Holzgrill vor, an dem Perlen hängen und das Kochen von Fleisch über Feuer symbolisieren.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Barbecue ist ein englischer Begriff, der sowohl eine Kochmethode als auch ein gesellschaftliches Treffen beschreibt. Als Substantiv bezieht er sich auf das Grillen über offenem Feuer oder auf das Grillgerät selbst; als Verb bedeutet es, draußen auf einem Grill zu garen. Im Alltag verwendet man oft Barbecue Party oder Barbecue-Sauce, und die Abkürzung BBQ ist geläufig. Deutschsprachige Lernende verwechseln gelegentlich grillen/grilling mit barbecue und übersetzen es fälschlich als „grillen“ nur als Vorgang, statt den sozialen Aspekt zu erfassen.

Anwendungshinweise

  • - Barbecue kann Substantiv oder Verb sein; es beschreibt sowohl die Kochmethode als auch das Treffen.
  • - BBQ ist die gängige Abkürzung im Alltag.
  • - Unterscheidet Grill/Grilling als Gerät/Aktion von Barbecue als Methode/Treffen.
  • - Typische Kollokationen: barbecue sauce, barbecue party.
  • - In formellem Schreiben barbecue statt BBQ verwenden.

Häufige Missverständnisse

  • Barbecue ist kein Gericht allein, sondern auch eine Kochmethode
  • BBQ bedeutet immer Grillen über direktem Feuer bei kurzer Dauer
  • Barbecue und Grill sind nicht in allen Kontexten austauschbar
  • Barbecue findet nicht nur im Freien statt
  • Barbecue und barbeque haben je nach Schreibweise unterschiedliche Bedeutungen

Denk- und Sprachunterschiede

Barbecue hat zwei Bedeutungen im Englischen (Zubereitungsmethode und Veranstaltung). Lernende aus dem Deutschen neigen dazu, es nur als Gericht zu sehen oder die informelle Abkürzung BBQ falsch zu verwenden.

Lerntipps

  • Übe die Verwendung von barbecue sowohl als Kochmethode als auch als Event.
  • BBQ ist umgangssprachlich; in formellerem Stil barbecue verwenden.
  • Kombiniere barbecue mit barbecue sauce, barbecue party, usw.
  • Achte auf grill/grilling als mögliche Verwechslung.
  • Variiere zwischen Nomen und Verb in Beispielen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'barbecue'?

A.Grill cooking method
B.Outdoor party
C.Fast food chain
D.Dance style
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'barbecue' used correctly?

A.She wore a barbecue dress to the party.
B.They invited friends over for a barbecue in the backyard.
C.He barbecued his homework before turning it in.
D.The barbecue was canceled due to rain.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'barbecue'?

A.Picnic
B.Bake
C.Swim
D.Fry
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'barbecue'?

A.Roast
B.Toast
C.Boil
D.Steam
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you most likely encounter a 'barbecue'?

A.Office meeting
B.Library book club
C.Family reunion in the park
D.Solo hiking trip

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support