barrage - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
barrage Wortbedeutungen
- konzentrierter Beschuss
- überwältigende Menge
- mit Fragen oder Anfragen überfluten
barrage Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
barrage Phonetik und Aussprache
UK
/ˈbær.ɑːʒ/
US
/ˈbæ.rɑːʒ/
barrage Wortetymologie
barrage = barrer (sperren) + rage (Wut); Ursprung: Französisch → Englisch. Stellen Sie sich einen heftigen Sturm von Geschossen vor, der wie starker Regen fällt und alle Wege blockiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Barrage bezeichnet zunächst eine konzentrierte Artillerie-Bombardierung im Krieg; im übertragenen Sinn beschreibt es eine überwältigende Menge von etwas, die plötzlich auf einen einprasselt. Man spricht von einem 'barrage of questions' oder 'eine Flut an E-Mails'. Als Verb bedeutet barrage, jemanden mit Fragen oder Forderungen zu bombardieren bzw. zu überhäufen. Das Wort vermittelt Intensität und Fortdauer, wie ein Sturm, der den Fortschritt blockiert. Etymologisch stammt es aus dem Französischen barrer (etwas blockieren) und rage (Wut).
Anwendungshinweise
- Barrage wird oft mit starker Intensität verwendet; in ruhigen Kontexten bevorzugt man neutralere Ausdrücke.
- Als Substantiv bezeichnet es ein Ereignis; als Verb bedeutet es, jemanden mit Fragen oder Forderungen zu bombardieren.
- Gängige Kollokationen: 'eine Flut von Fragen', 'eine Flut von E-Mails'.
- Im nicht-militärischen Kontext drückt es Intensität aus, nicht notwendige Gewalt.
- Seien Sie vorsichtig mit der Tonlage; in formellem Schreiben eignet sich ggf. eine abgeschwächte Form.
Häufige Missverständnisse
- Zu glauben, barrage bedeute nur militärischen Beschuss.
- Zu denken, dass es in der Alltagssprache immer Gewalt impliziert.
- Barrages mit Barrikade durch ähnliche Wurzeln zu verwechseln.
- Für geringe Informationsmengen verwenden es scheint übertrieben.
- Falsche Betonung beim Aussprechen.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutschsprechende Lernende neigen dazu, barrage wörtlich zu übersetzen. Sinnvoller ist die bildhafte Verwendung wie eine Flut/Flut von Fragen; achten Sie auf den passenden Ton.
Lerntipps
- Lerne die gängigen Kollokationen: 'eine Flut von Fragen', 'eine Flut von E-Mails'.
- Übe Substantiv und Verb mit Beispielsätzen.
- Vergleiche mit verwandten Wörtern: flood, deluge, onslaught, bombardment.
- Beachte den Tonfall; barrage klingt stark, in formellem Kontext ggf. milder formulieren.
- Achte auf die Präposition nach barrage (in der Regel 'von').
- Betone die zweite Silbe: bar-RAZH.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'barrage'?
A.A rapid and continuous outpouring of something
B.A group of animals
C.A type of cloud formation
D.A form of martial arts
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'barrage' used correctly?
A.She adopted a barrage of kittens from the shelter.
B.After the storm, there was a barrage of hail.
C.The team faced a barrage defeat in the match.
D.He gave a barrage of compliments to his boss.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'barrage'?
A.Sparse
B.Deluge
C.Trickle
D.Stream
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'barrage'?
A.Trickle
B.Scarcity
C.Drought
D.Sip
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context might you encounter a 'barrage'?
A.Watching a fireworks display
B.Listening to a heavy rainstorm
C.Participating in a marathon race
D.Attending a poetry reading event
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen