LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

bony - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

bony Wortbedeutungen

  • kaum Fleisch habend; dünn
  • knochenähnlich in Form oder Textur
  • abgemagert oder ausgemergelt
Illustration for this word

bony Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

bony Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈbəʊni/
US /ˈboʊni/
Silben
bony

bony Wortetymologie

bone + -y; Abgeleitet von dem altenglischen 'ban', was Knochen bedeutet, entwickelt, um etwas Dünnes zu beschreiben, das einem Skelett ähnelt. Stellen Sie sich eine Figur mit klaren Umrissen und wenig Fleisch vor, die ihre Skelettstruktur betont.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Bony beschreibt jemanden oder etwas, das sehr wenig Fleisch hat und dessen Umriss knochig wirkt. Es betont die sichtbaren Knochen und das Fehlen von Weichgewebe, statt nur dünn zu sein. Man könnte es von einer dürren Person, einem ausgemergelten Gesicht oder einer knöchernen Hand sprechen hören; auch bei Gegenständen kann es eine knochige, harte Textur bedeuten. Der Ton ist tendenziell scharf und kritisch oder mit Mitgefühl, nicht liebevoll. Im Alltag wird es seltener gesagt als schlank; es wird häufiger in literarischen oder medizinischen Kontexten verwendet.

Anwendungshinweise

  • Merke: Bony betont knochige Formen oder Texturen und beschreibt nicht einfach eine dünne Person. In präzisen Beschreibungen verwenden. Ton kann im Alltag scharf klingen. Koppel es mit Substantiven wie Fingern, Gesicht oder Hand, um die knochige Erscheinung zu betonen. In positiven Kontexten vermeiden; es vermittelt oft Verletzlichkeit oder Strenge.

Häufige Missverständnisse

  • Es beschreibt nur Menschen, nicht Gegenstände.
  • Es bedeutet, dass jemand unterernährt ist.
  • Es ist immer positiv.
  • Es kann in jedem Kontext 'skinny' ersetzen.
  • Es bezieht sich wörtlich auf Knochen im medizinischen Sinn.

Denk- und Sprachunterschiede

Für deutschsprachige Lernende wirkt bony schärfer und klinischer als dünn; es betont sichtbar Knochen und Textur. Es kann unnatürlich klingen, wenn man nur leicht schlankes Aussehen beschreibt.

Lerntipps

  • Vergleiche knochig mit mager und skelettartig, um Tonunterschiede zu erkennen.
  • Kopple es mit Körperteilen wie Gesicht oder Händen, um Klarheit zu schaffen.
  • Bevorzuge literarische oder medizinische Kontexte, um harten Klang zu vermeiden.
  • Es betont Form und Textur, nicht nur Gewicht.
  • Nicht bei Kindern oder leicht Dünnen verwenden; Kontext beachten.
  • Kulturelle Nuancen beachten.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'bony'?

A.Furry
B.Lumpy
C.Skinny
D.Muscular
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'bony' used correctly?

A.His bony fingers typed quickly on the keyboard.
B.The car's engine purred like a bony kitten.
C.She had a fluffy cat with bony legs.
D.The new dress was made of soft bony fabric.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'bony'?

A.Pudgy
B.Robust
C.Skeletal
D.Plump
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'bony'?

A.Muscular
B.Strong
C.Solid
D.Chubby
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context might you use the word 'bony'?

A.Explaining a scientific theory
B.Talking about a delicious meal
C.Discussing a sports event
D.Describing a person's appearance

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support