breakdown - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
breakdown Wortbedeutungen
- ein Versagen eines Systems oder Prozesses
- ein Zusammenbruch des emotionalen Zustands
- eine detaillierte Analyse oder Erklärung
breakdown Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
breakdown Phonetik und Aussprache
UK
/ˈbreɪkdaʊn/
US
/ˈbreɪkdaʊn/
breakdown Wortetymologie
break = zerbrechen; down = nach unten. Herkunft: Altenglisch → Mittelenglisch → Modernes Englisch. Stellen Sie sich einen Gegenstand vor, der plötzlich in Stücke zerbricht und damit ein Versagen oder Zusammenbruch darstellt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich greife nach dem Netzschalter und drücke, das Gerät erwacht kurz und friert dann ein. Ich rücke im Stuhl zurecht, spüre wie das System versagt und der Arbeitsfluss einen kleinen Zusammenbruch erlebt. Ich schlage ein Notizbuch auf, lege den Stift bereit und beginne zu notieren, was passiert ist, damit das Zögern sich in ein Nachdenken verwandelt. Dann passe ich die Schritte an, folge Hinweisen und finde allmählich wieder einen Weg, Dinge zum Laufen zu bringen.
Echter Kontext
Breakdown hat drei Hauptbedeutungen. Erstens bedeutet es eine Störung eines Systems oder Prozesses, z. B. wenn eine Maschine, ein Netzwerk oder ein Workflow ausfällt. Zweitens beschreibt es einen emotionalen Zusammenbruch, bei dem jemand überwältigt, verzweifelt oder nicht mehr weitermachen kann. Drittens bezieht es sich auf eine detaillierte Analyse oder Erklärung eines komplexen Themas, indem man Daten, Abläufe oder Theorien in Schritte zerlegt. Lernende sollten den Sinn aus dem Kontext ableiten und breakdown als Substantiv verwenden, wenn nötig, statt break down als Verb zu gebrauchen. Häufige Kollokationen: Netzwerk-Ausfall, mentaler Zusammenbruch, Breakdown-Analyse.
Anwendungshinweise
- - Breakdown wird für System- oder Prozessausfälle, emotionale Zusammenbrüche oder detaillierte Analysen verwendet.
- - Break down als Verbphrase nur für Handlungen verwenden.
- - Häufige Kollokationen: Netzwerk-Ausfall, mentaler Zusammenbruch, Breakdown-Analyse.
- - Unterscheiden Sie breakdown (Substantiv) von break down (Verbphrase).
- - In formellem Stil bevorzugen Sie breakdown für Analysen oder klare Fehlersituationen.
Häufige Missverständnisse
- Breakdown bedeutet nicht nur emotionale Belastung; es kann auch eine Panne eines Systems bezeichnen.
- Breakdown wird nicht für einfache Datenzusammenfassungen verwendet; es bezeichnet eine detaillierte Analyse im dritten Sinn.
- Ein emotionaler Zusammenbruch muss nicht automatisch eine Krise bedeuten.
- Break down und breakdown unterscheiden sich sprachlich und bedeutungsmäßig.
- Communication breakdown bedeutet meist ein Kommunikationsversagen, nicht nur einen Streit.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige Lernende: breakdown hat drei Bedeutungen; aus dem Kontext ableiten; auf Kollokationen wie mentaler Zusammenbruch vs Netzwerk‑Ausfall achten; nicht alle Scheitern als Breakdowns bezeichnen.
Lerntipps
- Üben Sie alle drei Bedeutungen mit realen Beispielen.
- Merken Sie sich Kollokationen wie breakdown von Daten und mentaler Zusammenbruch.
- Unterscheiden Sie breakdown (Nomen) von break down (Verb).
- Achten Sie auf Kontexthinweise zur Bestimmung der Bedeutung.
- Schreiben Sie eigene Sätze zur Festigung der Nutzung.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'breakdown'?
A.A machine failure
B.A music genre
C.An academic award
D.A form of transportation
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'breakdown' used correctly?
A.She experienced a breakdown while driving.
B.The breakdown of the cake was delicious.
C.I had a breakdown of ideas during the brainstorming session.
D.We enjoyed the breakdown of the movie.
Schritt 3: Synonyme
Which of the following is a synonym for 'breakdown'?
A.Deterioration
B.Breakthrough
C.Construction
D.Enhancement
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'breakdown'?
A.Elaboration
B.Connection
C.Completion
D.Repair
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would you most likely encounter a 'breakdown'?
A.At a school graduation ceremony
B.During a car breakdown on the highway
C.While swimming in a pool
D.While shopping for groceries
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen