LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

bust - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

bust Wortbedeutungen

  • etwas plötzlich und gewaltsam brechen
  • scheitern oder erfolglos sein
  • eine Skulptur oder Darstellung des Kopfes und der Schultern einer Person
Illustration for this word

bust Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

bust Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /bʌst/
US /bʌst/
Silben
bust

bust Wortetymologie

Die Wurzel 'bust' stammt aus dem Mittelenglischen 'busten', abgeleitet vom Altfranzösischen 'boster', was 'brechen' bedeutet. Man kann sich das wie eine Glasscherbe vorstellen, die plötzlich auf den Boden fällt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Bust ist ein vielseitiges englisches Wort mit zwei Hauptverwendungen als Verb und Substantiv. Als Verb bedeutet es, etwas plötzlich und heftig zu zerbrechen oder zu zerstören, oder dafür zu sorgen, dass etwas nicht mehr funktioniert bzw. scheitert. Als Substantiv bezeichnet bust eine Skulptur, die Kopf und Schultern einer Person zeigt; im Alltag wird auch die Brustregion gemeint. Lernende verwechseln oft Bedeutungen oder setzen sie falsch ein, besonders bei der Bildhauerei vs. Körperteil. Der Kontext hilft, die Bedeutungen zu unterscheiden.

Anwendungshinweise

  • Verb mit direktem Objekt verwenden. Bedeutung Scheitern: meist mit Plan/Budget, nicht alleine. Substantiv = Skulptur Kopf-Schultern (Büste). Achte auf umgangssprachliche Phrasen wie 'bust a move'. Kontext klärt die Bedeutung.

Häufige Missverständnisse

  • Bust bedeutet nur etwas physisch zu zerbrechen
  • Bust bezieht sich immer auf die Brust
  • Skulpturenbedeutung wird im Alltag selten verwendet
  • Bust und break sind ohne Nuancen austauschbar
  • Nur Erwachsene verwenden Bust

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende ist es wichtig, die Bedeutungen als Verb vs Substantiv zu unterscheiden; oft werden die Bedeutungen verwechselt, besonders beim Mix aus Scheitern und Skulptur.

Lerntipps

  • Verknüpfe jeden Sinn mit einem klaren Bild: Zerstörung, Scheitern, Skulptur
  • Übe mit direktem Objekt: bust a Fenster, bust den Plan
  • Der Körperteil ist kein standardmäßiger Sinn
  • Achte auf Slang wie 'bust a move'
  • Nutze das Substantiv für Skulptur: der Buste

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'bust'?

A.Break
B.Fix
C.Ask
D.Jump
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'bust' correctly?

A.She decided to fix the vase with glue.
B.The police busted the drug ring.
C.He asked her for a favor.
D.The cat jumped over the fence.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'bust'?

A.Mend
B.Expand
C.Quiet
D.Destroy
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'bust'?

A.Cry
B.Repair
C.Build
D.Shrink
Schritt 5: Beherrschung

How is 'bust' commonly used in real-life situations?

A.Referring to breaking something
B.Referring to fixing something
C.Referring to flying in the sky
D.Referring to studying hard

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support