LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

Bedeutung und Verwendung von Kerze im Englischen

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

candle Wortbedeutungen

  • ein Wachsstab mit einem Docht, der brennt, um Licht zu geben
  • eine Lichtquelle
  • eine Kerze für jemanden anzünden als Zeichen der Unterstützung
Illustration for this word

candle Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

candle Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈkændl/
US /ˈkændl/
Silben
candle

candle Wortetymologie

Kerze = cand- (aus 'candidus', was 'weiß' bedeutet) + -le (Verminderungssuffix). Stammt aus dem Lateinischen 'candela' über Altfranzösisch 'candle' ins Englische. Stellen Sie sich ein sanftes weißes Licht vor, das in einem dunklen Raum leuchtet und die Gesichter um sich herum erhellt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich hebe eine Kerze auf, stelle sie auf den Tisch und spüre das Gewicht in meiner Hand. Um das Feuer zu entzünden, halte ich das Streichholz an den Docht, und die Flamme steigt sanft auf. Dann move ich den Winkel, halte die Kerze fest und lasse das Licht den Raum füllen. Die Stille wird warm, und diese kleine Geste fühlt sich wie ein Zeichen der Unterstützung an.

Echter Kontext

Kerze ist ein kleines Stäbchen aus Wachs mit einem Docht, das man anzündet, um Licht zu bringen. Im Alltag dient sie als praktische Lichtquelle, schafft aber auch Atmosphäre oder wird als Geste der Unterstützung verwendet – etwa eine Kerze für jemanden anzünden. Die Redewendung to light a candle for someone verbindet wörtliche Bedeutung mit Mitgefühl. Häufige Kollokationen sind candlelight, scented candle, birthday candles; achten Sie auf Einzahl und Mehrzahl und typische Verwendungen in Sätzen.

Anwendungshinweise

  • • Kerzen sind zählbar: eine Kerze, zwei Kerzen.
  • • Zünde eine Kerze an, um Unterstützung zu zeigen – nicht nur zum Licht.
  • • Nicht mit dem Einschalten von elektrischem Licht verwechseln.
  • • Häufige Kollokationen: candlelight, scented candle, birthday candles.
  • • Sicherheit beachten: Von Kindern und entzündbaren Gegenständen fernhalten.

Häufige Missverständnisse

  • Eine Kerze dient nicht nur der Beleuchtung, sondern kann auch symbolisch sein.
  • Candlelight bezeichnet primär das Licht von Kerzen, nicht etwas anderes.
  • birthday candles gehören auf eine Torte und sind kein Alltagslicht.
  • Ein Kerzenhalter ist ein Ständer, kein Kerzenobject.
  • Der Plural ist candles, nicht candlees.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige ist es wichtig, Kerzen im emotionalen Sinn zu erfassen. candlelight bedeutet nicht einfach Licht, sondern eine Stimmung. Oft werden Redewendungen nicht wörtlich übersetzt.

Lerntipps

  • Übe den Unterschied zwischen light und light up im Kontext.
  • Merke dir Kollokationen wie candlelight, scented candle, birthday candles.
  • Verstehe die figurative Bedeutung von to light a candle for someone.
  • Achte auf die Pluralform candles.
  • Beachte Sicherheitsaspekte beim Umgang mit Kerzen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'candle'?

A.A light fixture
B.A type of flower
C.A wax stick with a wick
D.A musical instrument
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'candle' correctly?

A.She played the candle beautifully.
B.He ate the candle for dinner.
C.The dog ran after the candle.
D.The candle flickered in the dark room.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'candle'?

A.Flashlight
B.Light bulb
C.Torch
D.Battery
Schritt 4: Antonyme

What is an opposite of 'candle'?

A.Match
B.Light
C.Extinguisher
D.Flame
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would you most likely use a candle?

A.Cooking dinner
B.Reading a book during the day
C.During a power outage
D.Taking a shower

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Customs Check at International Arrival

Immigration & Customs

2026.03.01 · 1:13 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Small Acts, Quiet Relief

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.08 · 1:10 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.07 · 2:42 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support