capability - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
capability Wortbedeutungen
- die Fähigkeit, etwas zu tun
- eine Eigenschaft, die es etwas ermöglicht zu funktionieren
- ein Potenzial, etwas zu erreichen
capability Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
capability Phonetik und Aussprache
UK
/ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
US
/ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
capability Wortetymologie
capability = capa- (von capere = nehmen) + -bility (Suffix, das Fähigkeit zeigt). Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, jemand streckt die Hände aus, um Chancen 'zu nehmen', was ihre Fähigkeit symbolisiert, alles zu erreichen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lege die Hand auf die Tastatur, drücke eine Taste und sehe, wie der Bildschirm reagiert. Ich bewege die Maus, ändere meine Haltung, passe das Tempo an. Ich halte den Griff fest, justiere mich und lasse das Ergebnis erscheinen. Aus dieser Kontrolle wächst die Vorstellung von Fähigkeit für künftige Aufgaben.
Echter Kontext
Capability beschreibt die Fähigkeit oder Möglichkeit, etwas zu tun, sowie die Eigenschaften, die ein Gerät oder eine Software funktionsfähig machen. Es umfasst sowohl die Kompetenzen einer Person als auch die technischen Merkmale eines Systems. Der Begriff liegt zwischen 'Fähigkeit' und 'Potenzial' und kann reale Fähigkeiten oder bloße Möglichkeiten ausdrücken. Im Deutschen überlappen 'Kapazität' oder 'Fähigkeit' je nach Kontext. Lernende sollten darauf achten, dass 'capability' oft formeller oder technischer klingt als einfache 'ability'. Verwechslungen entstehen z. B. mit 'capacity' (Kapazität) und mit 'potential to' (Potenzial).
Anwendungshinweise
- meist mit to + Verb nach 'capability' verwenden; formeller Stil
- Unterscheide Capability von Ability (menschliche Fähigkeit) und Capacity (Kapazität)
- In technischen Kontexten: 'the capability to …' verwenden
- Potenzial (Potential) bezieht sich auf zukünftige Möglichkeiten; Capability kann gegenwärtige oder potenzielle Fähigkeiten umfassen
- Übliche Kollokationen: capability to adapt, capability to learn
Häufige Missverständnisse
- Capability mit ability/Kapazität verwechseln; capability bezieht sich eher auf Funktionen oder Potenzial, nicht auf persönliche Fertigkeiten.
- Sagen Sie nicht 'has capability', sondern 'has the capability to' oder 'is capable of'.
- capability to vs capable of – im Alltag variiert der Gebrauch; formell vs informell.
- Kapazität (capacity) bezieht sich oft auf Menge/Volumen, nicht auf Fähigkeiten.
- Bei Personen talent oder Begabung fälschlich mit capability zu belegen, klingt unnatürlich.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende ist capability oft technischer als 'Fähigkeit' und bezieht sich auf Funktionen von Geräten oder Systemen sowie auf größere, potenzielle Fähigkeiten; missverständnisse entstehen durch falsches Übersetzen als 'Kapazität' oder durch Verwechslung mit Potenzial.
Lerntipps
- Vergleiche capability mit ability und capacity, um Nuancen zu erfassen
- Übe Kontexte von Personen und Systemen
- Im formellen Stil lautet: the capability to + Verb
- Lerne gängige Kollokationen (to adapt, to learn)
- Nicht in jedem Kontext mit Power übersetzen
- Technische Texte lesen, um die Verwendung zu sehen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'capability'?
A.Fast
B.Ability
C.Friendly
D.Weakness
Schritt 2: Verwendung
How is the word 'capability' used in a sentence?
A.She lacks capability in problem-solving.
B.He is too humble to show his capability.
C.Their capability is unmatched in the industry.
D.The company's capability decreased over time.
Schritt 3: Synonyme
Which word is similar to 'capability'?
A.Dull
B.Limited
C.Careless
D.Capacity
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'capability'?
A.Skillful
B.Inability
C.Eager
D.Stupidity
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would you hear the word 'capability'?
A.In a job interview discussing one's strengths.
B.At a sports event describing an athlete's performance.
C.In a classroom talking about a student's handwriting.
D.During a cooking competition judging the taste of a dish.
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen