LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

capacity - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

capacity Wortbedeutungen

  • die maximale Menge, die etwas halten kann
  • die Fähigkeit, etwas zu tun
  • geistige oder körperliche Kraft
Illustration for this word

capacity Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

capacity Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kəˈpæs.ɪ.ti/
US /kəˈpæ.sɪ.ti/
Silben
capacity

capacity Wortetymologie

Wurzel: cap- = ergreifen, nehmen; Historischer Ursprung: Lateinisch 'capacitas' → Altfranzösisch 'capacite' → Englisch; Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Behälter vor, der eine bestimmte Menge halten kann, was sowohl physische als auch geistige Fähigkeiten symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich hebe eine Flasche, kippe sie und sehe die Flüssigkeit nach oben fließen. Ich drücke am Rand, ziehe zurück und passe den Griff an, während sich der Raum verändert. Je mehr ich eingieße, desto stärker spüre ich meine Kapazität—wie viel ich halten kann, wie weit ich gehen kann, was ich tun kann. Ich setze mir eine stille Grenze und halte schließlich das Niveau stabil.

Echter Kontext

Kapazität kann im Deutschen als Menge/Volumen (z. B. Fassungsvermögen) und als Fähigkeit/Gegebenheiten (die Fähigkeit, etwas zu tun) verstanden werden. Im Englischen deckt 'capacity' beide Bedeutungen ab, was Lernende verwirrt. Konkrete Beispiele helfen: die Kapazität eines Raums, die Kapazität eines Tanks, die kognitive Kapazität zu lernen. Achten Sie darauf, Unterschiede zwischen physischen Grenzen und Potenzialen zu üben. Typische Kollokationen: capacity to do something, reach capacity, increase capacity.

Anwendungshinweise

  • Capacity in zwei Bedeutungen verwenden: Menge/Volumen und Fähigkeit/Potenzial
  • Physische Grenzen (Kapazität eines Raums) und Potenzial (Kapazität zu lernen) unterscheiden
  • Capacity nicht immer mit Fähigkeit mischen; Kapazität betont Limit und Kraft
  • Kollokationen wie capacity to do something, capacity to increase, Kapazität erreichen verwenden
  • Kontext beachten: physischer Behälter vs. menschliche Leistungsfähigkeit

Häufige Missverständnisse

  • Capacity bedeutet nur physischen Raum.
  • Capacity und Capability sind in allen Kontexten identisch.
  • Eine große Kapazität bedeutet nicht unbedingt viel Fähigkeit.
  • Man muss immer capacity to + Verb verwenden, nicht capacity for + Substantiv.
  • Kapazität ist eine feste Zahl, die nicht überschritten werden kann.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende müssen beachten, dass capacity zwei Bedeutungen umfasst; der Kontext entscheidet, ob man von Menge oder Fähigkeit spricht.

Lerntipps

  • Lerne zwei Bedeutungen mit klaren Beispielen.
  • Kollokationen merken: capacity to do something, capacity for something, capacity to reach.
  • Unterscheide Kapazität vs Fähigkeit je nach Kontext.
  • Praxis mit realen Situationen (Veranstaltungsort, Behälter, kognitive Aufgaben).
  • Synonyme lernen (volumen, Größe, Fähigkeit, Potenzial).
  • Nutze Lernkarten zur Übung von capacity to + Verb vs capacity for + Substantiv.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'capacity'?

A.Courage
B.Ability
C.Wisdom
D.Strength
Schritt 2: Verwendung

How is the word 'capacity' used in a sentence?

A.I have the capacity to bake delicious cakes.
B.He has the capacity to lift heavy weights.
C.They have the capacity to solve complex problems.
D.She has the capacity to lead the team effectively.
Schritt 3: Synonyme

Which word is similar to 'capacity'?

A.Capability
B.Weakness
C.Ignorance
D.Shyness
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'capacity'?

A.Potential
B.Incapacity
C.Strength
D.Skill
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you hear the word 'capacity' being used?

A.At a company meeting discussing employees' skills
B.During a school graduation ceremony
C.In a conversation about a computer's storage capability
D.While detailing a recipe for baking

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Exploring Dramatic Political Theory

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.12 · 1:14 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support