LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

captive - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

captive Wortbedeutungen

  • eine gefangene Person
  • inhaftiert
  • nicht frei
Illustration for this word

captive Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

captive Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈkæptɪv/
US /ˈkæptɪv/
Silben
captive

captive Wortetymologie

captive = capere (ergreifen) + -ive (bezogen auf). Stammt aus dem Lateinischen 'captivus' → altem französisch 'captif' → Englisch. Stellen Sie sich vor, dass jemand festgehalten wird, was das Gefühl widerspiegelt, ergriffen und unfrei zu sein.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Captive kann als Substantiv Gefangener/Gefangene bedeuten; als Adjektiv bedeutet es gefangen oder in Gefangenschaft. Häufige Wendungen sind held captive / in captivity. Lernende verwechseln oft with captured (die Handlung des Fangens) oder captivated (fasziniert). Im Deutschen klingt es eher formal; man sagt zum Beispiel: in Gefangenschaft, ein Gefangener, ein Gefangener Zustand.

Anwendungshinweise

  • Als Substantiv oder Adjektiv verwenden; gängige Wendungen: held captive, in captivity, captive audience. Verwechslung mit captured oder captivated vermeiden. Je nach Kontext lieber Gefangener/Geisel verwenden. Aussprache CAP-tiv, Betonung auf der ersten Silbe.

Häufige Missverständnisse

  • captive bezieht sich oft nur auf Menschen
  • captured und captive werden fälschlicherweise synonym verwendet
  • captivated wird missverstanden als 'fasziniert' statt 'in Gefangenschaft'
  • im Alltag klingt captive zu formell
  • in Gefangenschaft ist der übliche Ausdruck

Denk- und Sprachunterschiede

Erläutern Sie die Unterschiede im Englischen einem deutschsprachigen Lernenden

Lerntipps

  • captiv = unfrei; für Personen oder Dinge verwendet
  • Wichtige Kollokationen: held captive, in captivity, captive audience
  • zwischen captured und captivated unterscheiden
  • bei Personen: Prisoner/Geisel statt captive
  • bei Tieren: captive vs wild

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'captive'?

A.Free
B.Healthy
C.Imprisoned
D.Open
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'captive' correctly?

A.The bird flew freely in the sky.
B.The captive animal was released into the wild.
C.I am a captive audience during the presentation.
D.The door was left open for the cat to come inside.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'captive'?

A.Unrestricted
B.Liberated
C.Independent
D.Confined
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'captive'?

A.Chained
B.Captured
C.Contained
D.Free
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context might someone be considered a 'captive'?

A.Reading a captivating book
B.Exploring a new city
C.Being held against their will
D.Taking a leisurely walk

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Station

Asking for Directions

2026.05.08 · 0:29 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support