LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

captivity - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

captivity Wortbedeutungen

  • Zustand des Festhaltens
  • Gefangenschaft
  • Mangel an Freiheit
Illustration for this word

captivity Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

captivity Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kæpˈtɪv.ɪ.ti/
US /kæpˈtɪv.ɪ.ti/
Silben
captivity

captivity Wortetymologie

Gefangenschaft = capt- (ergreifen) + -ivität (Zustand). Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich einen Vogel in einem Käfig vor, der nicht frei fliegen kann, was an Gefangenschaft erinnert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Captivity bezeichnet den Zustand des Festgehaltenwerdens, Eingesperrtseins oder eingeschränkter Freiheit, insbesondere gegen den Willen einer Person oder eines Tieres. Das Wort trägt eine starke emotionale Last und ruft Bilder von Käfigen, Ketten oder Mauern hervor. Es kann auch metaphorisch verwendet werden, um eine Situation zu beschreiben, in der sich jemand durch Umstände, Pflichten oder Furcht gefangen fühlt. Die Etymologie geht auf capt- „ergreifen, fassen“ und -ivity „Zustand“ zurück; im Englischen gelangte es über Latein und Altfranzösisch hinein. Beim Lernen sind der Unterschied zu liberty und imprisonment sowie die Kollokationen wie in captivity zu beachten.

Anwendungshinweise

  • Nur Substantiv; nicht als Verb verwenden. Mit in oder unter für Freiheitsentzug verwenden. Unterschied zu imprisonment und confinement beachten. Oft zusammen mit liberty oder release. Sowohl wörtlich als auch metaphorisch verwendbar. Typische Kollokationen: captivity of prisoners, animals in captivity.

Häufige Missverständnisse

  • Verwechslung mit einer rein juristischen Bedeutung statt Zustand der Gefangenheit
  • Annahme, es gelte nur für Menschen, nicht für Tiere
  • Glauben, es sei eine freiwillige Gefangenschaft
  • Für eine vorübergehende Einschränkung verwenden
  • Verwechslung mit capture/Captor aufgrund der Wurzeln

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprechende verbinden captivity oft mit einem emotional beladenen Zustand der Freiheitsentziehung und unterscheiden es möglicherweise nicht klar von imprisonment oder confinement.

Lerntipps

  • Beachten Sie den oft emotionalen Ton von captivity.
  • Unterscheiden Sie wörtliche Gefangenschaft von metaphorischer Verwendung.
  • Lernen Sie gängige Kollokationen wie in captivity.
  • Vergleichen Sie mit liberty und imprisonment für Nuancen.
  • Nutzen Sie historische oder literarische Texte zur Vertiefung.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'captivity'?

A.To imprison
B.To heal
C.To travel
D.To build
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'captivity' correctly?

A.He escaped from his home country.
B.She enjoyed her freedom in captivity.
C.They built a new house together.
D.The cat roamed freely in the garden.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'captivity'?

A.Confinement
B.Release
C.Liberty
D.Escape
Schritt 4: Antonyme

What is an opposite of 'captivity'?

A.Imprisonment
B.Capture
C.Isolation
D.Freedom
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context might you encounter the word 'captivity'?

A.During a hiking trip in the mountains
B.At a zoo observing animals
C.At a beach party with friends
D.In a library reading books

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support