LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

carefully - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

carefully Wortbedeutungen

  • auf sorgfältige Weise
  • vorsichtig
  • Fehler oder Unfälle vermeidend
Illustration for this word

carefully Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

carefully Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈkeə.fə.li/
US /ˈker.fə.li/
Silben
carefully

carefully Wortetymologie

careful = care + -ful; Historischer Ursprung: Mittelenglisch aus dem Altfranzösischen 'careful'; Gedächtnisbild: Stelle dir vor, jemand hält vorsichtig einen zerbrechlichen Gegenstand und achtet darauf, dass er beim Bewegen nicht zerbricht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich hebe eine Tasse auf und stelle sie vorsichtig auf den Tisch. Meine Finger bewegen sich langsam und passe den Winkel an, bis der Rand gerade liegt. Es fühlt sich stabil an, eine kontrollierte Bewegung, die Fehler verhindert. Im Alltag braucht man diese Sorgfalt, wenn man Dinge bewegt oder gießt, damit nichts kippt oder bricht.

Echter Kontext

Carefully ist ein Adverb, das beschreibt, wie eine Handlung mit Sorgfalt, Aufmerksamkeit oder Vorsicht ausgeführt wird. Es signalisiert, dass man Fehler vermeiden will, vorsichtig vorgeht oder sorgfältig plant. Auf Deutsch gibt es mehrere passende Übersetzungen, je nach Kontext: sorgfältig, vorsichtig oder behutsam. Lernende machen oft den Fehler, carefully mit dem Adjektiv careful zu verwechseln oder die Wortstellung zu vertauschen. Die häufigsten Beispiele sind: Er geht behutsam vor, er öffnet sorgfältig die Tür. Das Bild ist jemand, der ein zerbrechliches Objekt vorsichtig hält.

Anwendungshinweise

  • Vor dem Verb verwenden, um anzuzeigen, wie die Handlung erfolgt
  • Careful mit dem Adjektiv verwechselt vermeiden
  • Mit Verben verwenden, die Präzision oder Vorsicht erfordern
  • Beim Umgang mit Zerbrechlichem langsam handeln
  • Auch bei sorgfältiger Planung verwenden

Häufige Missverständnisse

  • Glauben, carefully bedeute jederzeit Vorsicht
  • Positionierung im Satz falsch beurteilen
  • careful mit careful verwechseln
  • Umgangssprache: zu häufiges Verwenden
  • Missverständnis zwischen Adverb und Adjektiv

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende neigen dazu, carefully zu wörtlich zu übersetzen oder die Wortstellung zu verwechseln; Fokus auf Verbzusammenstellung und Kontext.

Lerntipps

  • Vergleiche carefully mit carefully planned in Beispielen
  • Höre Native Speech und notiere Kollokationen
  • Übe Verben, die Präzision verlangen
  • Nutze das Bild eines zerbrechlichen Gegenstands zur Erinnerung
  • Vergleiche mit thoroughly und meticulously
  • Schreibe häufige Fehler auf

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'carefully'?

A.Quickly
B.Thoroughly
C.Randomly
D.Hastily
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'carefully' used correctly?

A.She quickly painted the wall without caring about the finish.
B.He hastily read through the instructions before starting the task.
C.They randomly chose a path without considering the consequences.
D.The chef carefully measured each ingredient before adding them to the recipe.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'carefully'?

A.Cautiously
B.Carelessly
C.Sloppily
D.Carefully
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'carefully'?

A.Quickly
B.Carelessly
C.Precisely
D.Hastily
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would someone need to act 'carefully'?

A.Reading a book for fun
B.Rushing to catch a bus
C.Operating on a patient in a hospital
D.Taking a leisurely stroll in the park

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the Central Hotel

Taxi Ride

2025.11.30 · 0:29 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
On the Slow Bus

Public Transport

2025.10.29 · 0:22 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing

Volunteering

2026.05.03 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support