carry - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
carry Wortbedeutungen
- unterstützen und jemanden oder etwas von einem Ort zu einem anderen bewegen
- etwas im Besitz haben
- eine Last oder Verantwortung tragen oder vermitteln
carry Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
carry Phonetik und Aussprache
UK
/ˈkæri/
US
/ˈkæri/
carry Wortetymologie
Wurzel: car-, was 'halten, stützen' bedeutet. Historische Herkunft: Latein carrare → Altfranzösisch carier → Englisch carry. Gedächtnisbild: Stell dir vor, wie du eine schwere Kiste trägst, während du unter dem Gewicht stöhnst, aber stolz bist, sie zu einem Freund zu bringen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich greife die Kante der Box, hebe sie langsam an und verschiebe das Gewicht. Mit jedem Schritt finde ich mein Gleichgewicht neu und passe den Griff vorsichtig an, um sie sicher zu transportieren. Bevor ich sie an ihrem neuen Ort abstelle, prüfe ich erneut die Haltung und halte den Atem stabil. So wird das Tragen zu einer kleinen Übung in Verantwortung, die mich begleitet.
Echter Kontext
Carry ist ein vielseitiges englisches Verb. Es bedeutet wörtlich tragen oder transportieren, aber auch etwas im Besitz haben oder eine Last bzw. Verantwortung tragen. Häufige Phrasenverben sind carry out, carry on, carry over. Lernende sollten carry mit bringen, nehmen, tragen oder transportieren vergleichen, um Feinheiten und übliche Kollokationen zu erkennen.
Anwendungshinweise
- - Carry bezeichnet sowohl das tatsächliche Tragen als auch das Besitzen von etwas.
- - Unterscheide sich tragen von bringen/nehmen je nach Richtung.
- - Lerne die Phrasalverben carry out, carry on, carry over.
- - Achte auf idiomatische Bedeutungen wie eine Last tragen.
- - Vergleiche mit anderen Bewegungsverben für Nuancen.
Häufige Missverständnisse
- Carry bedeutet nur physisches Tragen.
- Besitzen kann man mit carry nicht ausdrücken.
- Carry und bring sind in allen Kontexten austauschbar.
- Phrasal Verbs mit carry sind selten.
- Eine Verantwortung zu tragen ist nicht mit carry gemeint.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige ist zu beachten, dass carry sowohl körperliches Tragen als auch das Tragen einer Last oder Verantwortung bedeuten kann. Unterschied zu bring/nehmen erkennen und die Phrasalverben wie carry out/ carry on/ carry over üben.
Lerntipps
- Übe sowohl physische als auch abstrakte Bedeutungen.
- Kombiniere carry mit Bewegungen von Gegenständen und mit Lasten, die du trägst.
- Lerne die Phrasalverben carry out, carry on, carry over.
- Vergleiche carry mit bring, take, bear in kurzen Sätzen.
- Nutze reale und fiktive Szenarien, um Kollokationen zu festigen.
- Achte auf den Kontext, um Bedeutungsverschiebungen bei Phrasal Verbs zu erkennen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'carry' correctly?
A.She carried a car in her pocket.
B.He carried a book on his head.
C.They carried the ocean in a bottle.
D.I carried a song in my hand.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'carry'?
A.Close
B.Receive
C.Dance
D.Eat
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'carry'?
A.Laugh
B.Release
C.Build
D.Sing
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context for 'carry'?
A.Eating dinner
B.Listening to music
C.Carrying groceries
D.Watching a movie
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen