LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

celibate - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

celibate Wortbedeutungen

  • ledig, oft aus religiösen Gründen
  • auf sexuelle Beziehungen verzichten
  • eine Person, die sich gegen die Ehe entscheidet
Illustration for this word

celibate Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

celibate Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈsɛl.ɪ.bət/
US /ˈsɛl.ɪ.bɪt/
Silben
celibate

celibate Wortetymologie

'celibate' stammt vom lateinischen 'caelibatus', abgeleitet von 'caelebs', was 'ledig' bedeutet. Das lebendige Erinnerungsbild ist ein Mönch in einem friedlichen Kloster, der Einsamkeit und Gebet über romantische Beziehungen wählt, was ein Leben symbolisiert, das den spirituellen Bestrebungen gewidmet ist und nicht den irdischen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Celibate ist im Englischen ein Adjektiv und ein Substantiv: eine Person, die unfreiwillig oder freiwillig auf Heirat und sexuelle Beziehungen verzichtet; oft aus religiösen Gründen oder spiritueller Disziplin. Als Adjektiv bedeutet es „zölibatär, keusch, unverheiratet“, als Substantiv „eine Person, die ein zölibatäres Leben führt oder wählt“. Da es normalerweise mit Selbstbeherrschung und religiöser Praxis verbunden wird, unterscheidet es sich vom neutralen Begriff „ledig“, der keine sexuelle Abstinenz impliziert. Lernende verwechseln häufig Zölibat mit Asexualität oder moralischer Verurteilung von Partnerschaften.

Anwendungshinweise

  • Celibate mit Asexualität verwechseln vermeiden; Unterscheidung von Gelübden und persönlicher Entscheidung. In religiösen oder formellen Kontexten verwenden. Eine Person oder einen Lebensstil beschreiben. Keine moralische Wertung über Beziehungen. Mit Verben wie leben, führen, verfolgen verwenden, um das fortwährende Engagement zu zeigen.

Häufige Missverständnisse

  • Es bedeutet, sexuell zu niemandem hingezogen zu sein
  • Es hält ein Leben lang an
  • Es ist dasselbe wie Asexualität
  • Es ist eine moralische Beurteilung von Beziehungen
  • Es gilt nur für klösterliches Leben

Denk- und Sprachunterschiede

Im Englischen betont Celibat die freiwillige Abstinenz und eine Lebensweise, nicht eine moralische Bewertung. Lernende verwechseln es oft mit verheiratet oder ledig ohne Enthaltsamkeit.

Lerntipps

  • Verknüpfe Celibat mit religiösen Gelübden oder persönlicher Selbstdisziplin.
  • Unterscheide Ledigsein von sexueller Enthaltsamkeit.
  • Mit Verben wie leben, führen, verfolgen kombinieren.
  • Nicht mit sexueller Orientierung verwechseln.
  • In formellen oder biografischen Kontexten verwenden.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'celibate'?

A.A person who abstains from marriage and sexual relations
B.A type of fruit known for its sweetness
C.An act of drawing or sketching
D.A term used for a type of dance
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'celibate' correctly?

A.She celibate her favorite music every evening.
B.The celibate cookies were sold out at the bakery.
C.He decided to become celibate and focus on his career.
D.They had a celibate meeting about the community garden.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'celibate'?

A.Single
B.Married
C.Engaged
D.Involved
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'celibate'?

A.Chaste
B.Promiscuous
C.Indifferent
D.Detached
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone may choose to remain celibate?

A.Many people might decide to focus on their personal goals instead of dating.
B.She just got a new job and will be going out every weekend.
C.He met someone he really likes and they are planning to date soon.
D.Their recent vacation included many romantic dinners.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Street Accident During Festival

Emergency Services

2026.03.26 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support