LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

chink - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

chink Wortbedeutungen

  • abfälliger Begriff für eine Person asiatischer Herkunft
  • eine enge Öffnung oder Riss
  • das Füllen von Lücken mit Material
Illustration for this word

chink Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

chink Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /tʃɪŋk/
US /tʃɪŋk/
Silben
chink

chink Wortetymologie

Wurzelzerlegung: chink (Wurzel); Historischer Ursprung: Unbekannte Herkunft, möglicherweise vom Klang des Wortes selbst; Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen schmalen Riss in einer Wand vor, der Licht hineinlässt und engstirniges Denken darstellt, das mit Vorurteilen verbunden ist.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Chink ist ein englischer Begriff mit zwei Hauptbedeutungen: Zum einen eine abwertende Bezeichnung gegenüber Menschen ostasiatischer Herkunft, zum anderen eine neutrale Bedeutung als enge Öffnung oder Ritze. Zudem gibt es das Verb, das bedeutet, Fugen zu schließen. Die abwertende Bedeutung trägt historische Vorurteile in sich und sollte in höflichen Gesprächen vermieden werden. Die neutrale Bedeutung als Ritze findet man oft in Architektur- oder Handwerkskontexten. Lernende neigen dazu, die Bedeutungen zu vermischen; es ist wichtig, die drei Verwendungen zu unterscheiden und respektvolle, neutrale Formulierungen zu verwenden.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie dieses Schimpfwort in keinem Kontext.
  • Unterscheiden Sie drei Bedeutungen: Beleidigung, Ritze, Fugenfüllung.
  • Verwenden Sie neutrale Ausdrücke für Ritzen.
  • Achten Sie auf Kontext und Kultur.
  • Wiederholen Sie es nicht, wenn jemand es hört.

Häufige Missverständnisse

  • Das Wort hat mehrere Verwendungen: beleidigend und metaphorisch, nicht nur als Ritze, und es ist heute nicht harmlos.
  • Die beleidigende Bedeutung ist historisch und bleibt verletzend.
  • Die Ritze ist neutral, aber man kann nicht in allen Kontexten denselben Begriff verwenden.
  • Der Ausdruck 'chink in the armor' hat eine andere Herkunft als die ethnische Beleidigung.
  • Verwechslungen vermeiden und neutrale Begriffe nutzen.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Englischen wird zwischen einem rassistischen Schimpfwort und der wörtlichen Bedeutung einer Ritze klar unterschieden. Lernende verwechseln oft die beiden Bedeutungen. Halten Sie die drei Verwendungen getrennt und verwenden Sie neutrale Ausdrücke.

Lerntipps

  • Lerne die drei Bedeutungen separat.
  • Verwende den beleidigenden Begriff in keinem Kontext.
  • Nutze neutrale Begriffe für Ritzen und Spalten.
  • Übe zuerst mit harmlosen Beispielen.
  • Prüfe Bedeutungsunterschiede in zuverlässigen Wörterbüchern.
  • Achte auf kulturelle Sensibilitäten und das Publikum.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'chink'?

A.A small opening or crack
B.A type of clothing
C.An offensive slur for a person of East Asian descent
D.A sound made during a game
Schritt 2: Verwendung

Choose the correctly used sentence containing the word 'chink'.

A.He saw a chink in the wall and decided to fix it.
B.He used the term 'chink' in a derogatory way.
C.The little chink played quietly in the corner.
D.She found a chink in the armor of her opponent.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'chink'?

A.Pore
B.Crevice
C.Stereotype
D.Gap
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'chink'?

A.Solidarity
B.Connection
C.Unity
D.Friendship
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where the word 'chink' is used?

A.A group of friends discussed the importance of cultural respect.
B.During a heated argument, someone used the term 'chink' to insult another person.
C.A teacher explained the history of racial slurs in a classroom.
D.People were celebrating their diverse backgrounds.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support