LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

choleric - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

choleric Wortbedeutungen

  • leicht reizbar
  • mit Wut verbunden
Illustration for this word

choleric Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

choleric Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈkɒlərɪk/
US /ˈkɑːlərɪk/
Silben
choleric

choleric Wortetymologie

Wurzel: Cholera (aus dem Griechischen 'chole', was 'Galle' bedeutet) + -ic. Historischer Ursprung: Lateinisch *cholericus* → Altfranzösisch *cholérique* → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die einen kochenden Topf voller Galle hat, die ihre Wut nicht zurückhalten kann und wie ein Vulkan ausbricht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Cholerisch bedeutet eine temperamentvolle, leicht reizbare Person, die schnell wütend wird und schwer zu besänftigen ist. Es ist stärker als reizbar und trägt oft eine negative, fast schon literarische Konnotation von hitziger Gemütslage. Der Ursprung hängt mit der alten Vorstellung zusammen, dass Ärger mit Galle verbunden ist, was eine bildhafte Erinnerung liefert. Lernende sollten choleric nicht synonym zu wütend verwenden, sondern eher als feststehenden, formellen Begriff; im Alltag klingt es veraltet. Synonyme: hitzig, aufbrausend, jähzornig; häufig in Geschichte, Literatur oder psychologischen Texten.

Anwendungshinweise

  • Nicht für leichte Reizbarkeit verwenden
  • Kein medizinischer Begriff
  • Oft literarisch oder formell
  • Mit Begriffen wie hitzig koppeln für Klarheit
  • Im Alltag unüblich verwenden

Häufige Missverständnisse

  • Verwechslung mit Cholera; keine Verbindung
  • Nicht einfach nur kurzzeitig wütend sein
  • Kein klinischer Begriff
  • Schriftsprache/Literarisch statt Alltagssprache
  • Im Alltag selten gebraucht

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige klingt choleric eher formell oder literarisch; im Alltag wirkt es oft unnatürlich, daher sparsam verwenden.

Lerntipps

  • Lerne Synonyme: hitzig, aufbrausend, jähzornig
  • Beachte den formellen/literarischen Ton
  • Unterscheide von leichter Reizbarkeit
  • Übe in literarischen Kontexten
  • Im Alltag unüblich verwenden
  • Kontexthinweise helfen beim richtigen Einsatz

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'choleric'?

A.Easily angered or irritable
B.Extremely joyful and happy
C.Calm and composed
D.Generous and giving
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'choleric' correctly?

A.She was choleric during the joyful celebration.
B.His choleric temperament often led to outbursts.
C.The choleric landscape was very beautiful.
D.She adopted a choleric approach when handling the project.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'choleric'?

A.Calm
B.Joyful
C.Angry
D.Submissive
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'choleric'?

A.Conflicted
B.Irritated
C.Serene
D.Hostile
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where someone might exhibit choleric behavior?

A.During the meeting, he maintained a calm demeanor even when criticized.
B.She quietly accepted the mistake without any fuss.
C.After waiting too long in line, she snapped at the cashier.
D.At the party, he shared his thoughts on the new project.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support