LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

clemency - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

clemency Wortbedeutungen

  • Freundlichkeit gegenüber jemandem, den man bestrafen kann
  • Barmherzigkeit oder Nachsicht
  • ein Zustand der Mildheit oder Mäßigung
Illustration for this word

clemency Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

clemency Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈklɛmənsi/
US /ˈklɛmənsi/
Silben
clemency

clemency Wortetymologie

Wurzelzerlegung: clem- (Barmherzigkeit) + -enz (Zustand); Historischer Ursprung: Latein 'clementia' → Altfranzösisch 'clémence' → Englisch; Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Richter vor, der Barmherzigkeit zeigt, indem er ein mildes Urteil fällt, und somit Mitgefühl und Freundlichkeit verkörpert, oft dargestellt als sanfte Berührung oder unterstützende Geste.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Clemency bedeutet die Gnade, die jemand mit formeller Befugnis zeigt, andere zu bestrafen oder zu korrigieren. Im alltäglichen Englisch kann Clemency auch Freundlichkeit oder Nachsicht bedeuten, aber in juristischen und politischen Zusammenhängen bezieht es sich auf die Verringerung von Strafen, Begnadigungen oder das Verhindern einer Strafe ganz. Der Unterschied zu bloßer Güte ist, dass Clemency eine offizielle Entscheidung ist, die die Konsequenzen einer Rechtsverletzung verändert. Häufige Wendungen sind grant clemency, show clemency, oder clemency hearing. Verwechslungen entstehen oft, weil Lernende Mercy auch im formellen Sinn verwenden möchten.

Anwendungshinweise

  • - Clemency beschreibt Gnade, die von einer Autorität mit Strafbefugnissen gezeigt wird.
  • - Es kann Strafen reduzieren, begnadigen oder Strafe ganz verhindern.
  • - Es ist mehr als bloße Freundlichkeit; es ist eine formale Entscheidung.
  • - Typische Wendungen: grant clemency, show clemency, Clemency-Verfahren.
  • - Lernende sollten Behörden wie Richter, Gouverneure oder Präsidenten als Quellen der Gnade kennen.

Häufige Missverständnisse

  • Clemency bedeutet nur Freundlichkeit im Alltag.
  • Es bedeutet in jeder geringfügigen Situation Vergebung.
  • Jeder kann Begnadigung gewähren; es ist eine Höflichkeit.
  • Es ist in allen Kontexten identisch mit Mercy.
  • Clemency gilt für alle rechtlichen oder administrativen Entscheidungen.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen assoziiert man Clemency mit einer formellen Gnade durch eine Behörde; Lernende sollten Amtlichkeit und Rechtsfolgen beachten.

Lerntipps

  • Früh legalen Sinn verstehen (Begnadigung, Commutation)
  • Mercy, Leniency, Pardons gegenüberstellen
  • Beachten: Richter, Gouverneur, Präsident als Instanzen
  • In Überschriften/Behördendokumenten übliche Kontexte suchen
  • Wöchentlich 3 Sätze zu Rechtskontexten üben
  • Häufige Kollokationen: clemency hearing, petition

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'clemency'?

A.Justice
B.Revenge
C.Truth
D.Mercy
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'clemency' used correctly?

A.She pleaded for clemency but was denied.
B.The judge showed clemency to the defendant by giving a harsh sentence.
C.His act of clemency was viewed as weakness by his peers.
D.The robber showed clemency towards the victim.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'clemency'?

A.Kindness
B.Punishment
C.Mercy
D.Leniency
Schritt 4: Antonyme

In what real-life context might you encounter the word 'clemency'?

A.Sports tournaments
B.Cooking recipes
C.Legal system
D.Fashion design
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example sentence using the word 'clemency'?

A.I love the clemency of this weather.
B.His clemency towards his enemies surprised many.
C.I am grateful for the clemency shown by the jury in my case.
D.Let's discuss the concept of clemency in our next meeting.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support