LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

cloy - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

cloy Wortbedeutungen

  • übersättigen oder überladen, insbesondere mit Süße oder Reichtum
  • Ekel oder Abneigung durch übermäßige Süße verursachen
  • unattraktiv werden durch Übermaß
Illustration for this word

cloy Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

cloy Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /klɔɪ/
US /klɔɪ/
Silben
cloy

cloy Wortetymologie

'cloy' setzt sich aus 'clo' (decken) und der Endung '-y' zusammen, was machen oder werden bedeutet. Es stammt aus dem Mittelenglischen 'cloien', einer Form, die sich vom Altfranzösischen 'cloer' ableitet, das wiederum aus dem Lateinischen 'claudere' stammt, was 'schließen' bedeutet. Stelle dir ein reichhaltiges Dessert vor, das verlockend aussieht, aber nach den ersten Bissen übermäßig schwer und unappetitlich wird.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Cloy ist ein Verb, das bedeuten kann, zu sättigen oder sich durch Übermaß zu überessen, insbesondere von Süße oder Reichhaltigkeit. Es beschreibt auch etwas, das durch Übermaß Ekel oder Abstoßung hervorruft. Die Idee ist, dass Freude müde macht, wenn sensorische Freuden zu groß werden, sodass etwas, das anfangs reizvoll war, unerträglich wird. Man sagt von einem Dessert, es werde cloy, oder von übertriebenem Lob, das das Publikum ermüdet. Etymologisch stammt es aus dem Mittelhochdeutschen cloien / Französisch cloer, verwandt mit lateinisch claudere ‚schließen’.

Anwendungshinweise

  • Wichtige Kollokationen: überwältigende Süße, von Geschenken satt werden, klischeehaftes Sentiment, drückende Atmosphäre; Übertreibung vermeiden, sparsam verwenden.

Häufige Missverständnisse

  • Gilt nicht nur für Speisen, sondern auch für Stimmungen oder Gefühle.
  • Bedeutet nicht, dass man Süßes grundsätzlich ablehnt.
  • Clok ist stärker als ‘sickly’ aber weniger heftig als Ekel.
  • Kann auch übermäßiges Verhalten beschreiben.
  • Hat meist eine negative Konnotation.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lerner neigen dazu, cloy als rein Geschmacksbegriff zu sehen; oft fehlt die Trennung zwischen Geschmack und Atmosphäre. Übung in Kontexten, die Gefühl und Setting betreffen, hilft.

Lerntipps

  • Merke dir Collocations wie überwältigende Süße, klischeehafte Gefühle.
  • Übe Be-Formen wie becloyed by für Reaktionen.
  • Vergleiche mit Synonymen wie sickly oder zu süß.
  • Trainiere Geschmack- und Atmosphären-Kontexte.
  • Beschreibe Personen nicht ungefragt als cloying.
  • Lies reale Beispiele aus Medien, um den Gebrauch zu sehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'cloy' mean?

A.To diminish or lessen
B.To charm or please
C.To become overly sweet or rich
D.To discard or reject
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct usage of the word 'cloy' in a sentence.

A.The dessert was so savory that it did not cloy at all.
B.The flowers cloyed the air with their fragrant scent.
C.His kindness began to cloy after weeks of incessant generosity.
D.I cloyed my attention to the boring lecture when he started talking.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'cloy'?

A.Abstain
B.Satiate
C.Enhance
D.Restrict
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'cloy'?

A.Intrigue
B.Conciliate
C.Dissatisfy
D.Savor
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where something might cloy?

A.The song is catchy, but listening to it all day can be tiring.
B.I often enjoy trying new flavors of ice cream.
C.After eating chocolate cake every day, I didn't want any dessert at all.
D.The coffee I made was just the right amount of sweetness.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support