LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

clumsy - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

clumsy Wortbedeutungen

  • ungeschickt in Bewegung oder Handlung
  • mangelnde Anmut oder Eleganz
  • schwierig zu handhaben
Illustration for this word

clumsy Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

clumsy Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈklʌm.zi/
US /ˈklʌm.zi/
Silben
clumsy

clumsy Wortetymologie

clumsy = clum- (aus 'clum', möglicherweise skandinavischen Ursprungs) + -sy (Suffix, das einen Zustand ausdrückt). Entstanden aus dem mittelhochdeutschen 'clumse' → altnordisch 'klums'. Gedächtnisbild: Stelle dir einen großen Welpen vor, der versucht, sich in einem kleinen Raum zu bewegen und dabei alles umstößt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Clumsy bedeutet unbeholfen in Bewegung oder beim Umgang mit Dingen. Es beschreibt eine Person, die ungestüm wirkt, oder eine Handlung, die nicht gut gelingt. Der Ton ist oft milder als schusselig, kann humorvoll sein, ohne zu verletzen. Es steht im Gegensatz zu elegant oder geschickt, die Präzision betonen. Im Alltag hört man: Er war heute etwas clumsy, aber freundlich.

Anwendungshinweise

  • Hinweise zur Verwendung: Beschreibe Verhalten, nicht Charakter. Mit somewhat oder ein wenig mildern. Unterschied zu awkward/inept im Kontext klären. Häufige Kollokationen: somewhat clumsy, eine clumsy Bewegung, ein clumsy Versuch. Im Alltag neutral oder freundlich; in formeller Schrift besser vermeiden.

Häufige Missverständnisse

  • Glaubt, clumsy bedeute immer Unfälle oder Dummheit
  • Verwechselt Ungeschicklichkeit mit Ungeschick im Schicksal
  • In formeller Schrift unpassend
  • Denkfehler: Ungeschicklichkeit = Persönlichkeitsmerkmal
  • Nur zufällige Missgeschicke berücksichtigen

Denk- und Sprachunterschiede

Erklärung für deutschsprachige Lernende: Im Englischen wird clumsy oft für kleine alltägliche Patzer verwendet und hat meist eine milde, freundliche Nuance; in formellem Kontext sollte man es nicht für echte Inkompetenz verwenden.

Lerntipps

  • Übe Kollokationen: somewhat clumsy, eine clumsy Bewegung, ein clumsy Versuch.
  • Vergleiche mit awkward und inept, um Nuancen zu spüren.
  • Verwende Adsverben, um Ton zu mildern: leicht unbeholfen, etwas unbeholfen.
  • Schau dir Alltagsvideos auf Englisch an, um natürliche Verwendung zu sehen.
  • Nimm dich auf, wie du kleine Missgeschicke beschreibst, zum Üben.
  • Lies und höre verschiedene Kontexte, um Tonfälle zu unterscheiden.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does 'clumsy' mean?

A.Graceful
B.Awkward
C.Intelligent
D.Beautiful
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'clumsy' correctly?

A.She moved gracefully on the dance floor.
B.He is very clumsy and trips over his own feet often.
C.Her elegant movements showed her clumsiness.
D.The athlete performed clumsily during the competition.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'clumsy'?

A.Elegant
B.Agile
C.Uncoordinated
D.Slick
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'clumsy'?

A.Awkward
B.Graceful
C.Inept
D.Fumbling
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where someone might be described as clumsy?

A.She won the race with ease.
B.He juggled the balls skillfully at the circus.
C.He accidentally knocked over a stack of plates while serving at the restaurant.
D.The waiter smoothly carried the trays of glasses.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Town Culture Festival: Origins and Changes

Culture & Festivals

2026.04.14 · 1:27 · B1 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
The Quiet Jump

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.10.08 · 2:59 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Exploring Dramatic Political Theory

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.12 · 1:14 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support