LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

clutch - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

clutch Wortbedeutungen

  • festhalten oder greifen
  • ein Mechanismus zum Ein- und Ausschalten von Maschinenkraft
  • eine Gruppe von Eiern, die von Vögeln gelegt werden
Illustration for this word

clutch Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

clutch Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /klʌtʃ/
US /klʌtʃ/
Silben
clutch

clutch Wortetymologie

Der Wurzels 'clutch' stammt von 'clutchen' (Mittelhochdeutsch), was so viel wie 'ergreifen' bedeutet. Es hat sich durch das Altenglische in verschiedene Formen gewandelt, bevor es im modernen Englisch fest etabliert wurde. Stellen Sie sich vor, wie eine Person in einem Panikmoment das Lenkrad fest umgreift, was das Wesen des 'clutching' als Festhalten verkörpert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Clutch ist ein englisches Wort mit mehreren Bedeutungen. Als Verb bedeutet es, etwas fest zu greifen oder festzuhalten, oft in einer angespannten Situation (Sie klammerte sich fest ans Lenkrad). Als Substantiv bezeichnet es das Bauteil, das in Maschinen die Kraftzufuhr ein- oder ausschaltet, sowie die Eier einer Vogelgelege. Die Herkunft liegt im Mittelhochenglischen clutchen, das das Greifen beschreibt. Für Lernende ist es wichtig, den Unterschied zwischen der greifenden Handlung und dem technischen Bauteil zu verstehen.

Anwendungshinweise

  • - clutch kann als Verb 'festhalten' und als Substantiv 'Kupplung' bedeuten.
  • - Nicht verwechseln mit abstrakter Kontrolle.
  • - Auch eine Gelege-Eier-Nest kann gemeint sein.
  • - Vergiss nicht: past tense = klammerte/clammert? (Korrekt: clutched).
  • - Typische Kollokationen: clutch the wheel, clutch of eggs.

Häufige Missverständnisse

  • Clutch wird oft nur als Greifen verstanden, nicht als mechanisches Bauteil.
  • Viele Lernende verwechseln die Bedeutungen von Griff und Kupplung.
  • Die Vogel-Eier-Bedeutung ist selten und schwer zu erinnern.
  • Idiomatische Verwendungen können missverstanden werden.
  • Die Past Tense Form clutched wird häufig vergessen.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende trennen oft nicht klar zwischen der Greifaktion und dem Bauteil Kupplung; auch die biologische Bedeutung kann verwirrend sein.

Lerntipps

  • Üben Sie beide Bedeutungen mit Paarbeispielen (Greifen vs. Bauteil).
  • Vergleichen Sie Zeiten, um das Verb zu beherrschen.
  • Lernen Sie die Eiersense separat.
  • Lernen Sie Kollokationen wie 'clutch the wheel'.
  • Untersuchen Sie Redewendungen, um figurative Usage zu verstehen.
  • Schreiben Sie eigene Sätze, um Fortschritte zu verfolgen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'clutch'?

A.Jump high
B.Throw away
C.Sleep peacefully
D.Grasp tightly
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'clutch' used correctly?

A.She tossed the book out of the window.
B.He clutched his backpack tightly.
C.She slept like a baby.
D.The kangaroo was able to leap high.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'clutch'?

A.Release
B.Expose
C.Sway
D.Embrace
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'clutch'?

A.Loosen
B.Grasp
C.Secure
D.Hold
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life situation would someone 'clutch' something?

A.Riding a bike with loose handlebars
B.Holding an umbrella on a sunny day
C.Walking leisurely in the park
D.Catching a falling glass before it breaks

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support