LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

collaborator - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

collaborator Wortbedeutungen

  • eine Person, die gemeinsam mit anderen arbeitet
  • jemand, der mit einer Organisation oder Gruppe kooperiert
  • eine Person, die an einer Aufgabe oder einem Projekt mit anderen teilnimmt
Illustration for this word

collaborator Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

collaborator Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kəˈlæbəreɪtə/
US /kəˈlæbəreɪtər/
Silben
collaborator

collaborator Wortetymologie

co- = zusammen + labor = Arbeit; Latein 'collaborator' → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich eine Gruppe von Menschen vor, die an einem Tisch sitzen, Ideen austauschen und gemeinsam daran arbeiten, etwas Bedeutungsvolles zu schaffen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Ein Kollaborator ist jemand, der gemeinsam mit anderen an einer Aufgabe oder einem Projekt arbeitet und Ideen, Materialien oder Arbeit beisteuert, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen. Im Arbeits- oder Forschungszusammenhang arbeitet ein Kollaborator oft mit dem Team oder der Organisation über Abteilungsgrenzen hinweg zusammen oder kooperiert sogar mit externen Gruppen. Der Begriff signalisiert aktive Teilnahme und gemeinsame Verantwortung für Ergebnisse, nicht bloß eine Anstellung. Er kann eine formelle Rolle in einem Projekt bezeichnen oder eine informelle Zusammenarbeit, wie das gemeinsame Verfassen eines Berichts oder die Entwicklung eines Produkts. Lernende sollten darauf achten, dass Kollaborator Zusammenarbeit und Koordination betont.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie Kollaborator, um jemanden zu beschreiben, der aktiv an einer gemeinsamen Arbeit teilnimmt und beisteuert.
  • Es ist nicht einfach ein Synonym für Mitarbeiter.
  • Häufig in Forschung, gemeinschaftlichen Veröffentlichungen und funktionsübergreifenden Teams.
  • Je nach Kontext mit Kollege oder Partner unterscheiden.
  • Betone gemeinsame Verantwortung und Koordination statt Hierarchie.

Häufige Missverständnisse

  • Kollaborator mit Mitarbeiter oder einzigem Partner verwechseln
  • Nur in akademischen Kontexten verwendet
  • Immer formal; nie informell
  • Bedeutet Eigentum oder Leitung des Projekts
  • Dasselbe wie Kollege

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen wird Kollaborator oft als Person gesehen, die aktiv kooperiert, unabhängig von einer festen Anstellung. Lernende verwechseln ihn leicht mit Kollegen oder Partnern; der Kontext gibt Aufschluss über formale oder informelle Zusammenarbeit.

Lerntipps

  • Lies Beispiele zur Co-Autorenschaft, um zu sehen, wie Zusammenarbeit ausgedrückt wird
  • Achte auf Unterschied zwischen aktiver Teilnahme und nur Unterstützung
  • Unterscheide funktionsübergreifende Zusammenarbeit von direkter Vorgesetzten-Beziehung
  • Bei Unsicherheit Kontext gemeinsamer Verantwortung prüfen
  • Übe den Einsatz von Kollaborator mit externen Partnern vs internen Teams
  • Beachte, dass Kooperation und Koordination oft gemeint sind

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'collaborator'?

A.Someone who works alone
B.Someone who is dishonest
C.Someone who is lazy
D.Someone who works together with others
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'collaborator' correctly?

A.He prefers to work independently as a collaborator.
B.She is known for her solo ventures as a collaborator.
C.The team welcomed a new collaborator to assist with the project.
D.They decided to ignore the collaboration of a talented individual.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'collaborator'?

A.Competitor
B.Ally
C.Enemy
D.Opponent
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'collaborator'?

A.Assistant
B.Follower
C.Adversary
D.Participant
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life situation might you encounter a collaborator?

A.Watching a movie alone
B.Competing in a race
C.A group project at school
D.Doing household chores

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support