LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

company - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

company Wortbedeutungen

  • eine Unternehmensorganisation
  • eine Gruppe von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel
  • ein Begleiter oder Freundesgruppe
Illustration for this word

company Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

company Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈkʌmpəni/
US /ˈkʌmpəni/
Silben
company

company Wortetymologie

com- = zusammen + pany = Brot/Essen; bezieht sich auf 'gemeinsam Brot brechen'. Herkunft: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stell dir eine Gruppe von Freunden vor, die eine Mahlzeit teilen und damit Gemeinschaft und Partnerschaft symbolisieren.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich schiebe die Tür auf und trete in einen Raum, in dem Stimmen um die Tische herumschwirren. Ich richte den Blick auf die Gesichter, rücke meinen Stuhl näher und passe mich dem Rhythmus des gemeinsamen Arbeitens an. Beim Reden wird deutlich, wie sich eine Gruppe mit einem gemeinsamen Ziel formt. Auf dem Gang merke ich mit Freunden an meiner Seite, dass dieses Wort 'company' sowohl eine Firma als auch eine Gemeinschaft von Leuten bedeuten kann.

Echter Kontext

Im Englischen hat das Nomen 'company' mehrere Bedeutungen: ein Unternehmen bzw. eine Organisation, eine Gruppe von Personen, die sich einem gemeinsamen Zweck anschließt, oder die Begleitung/Gesellschaft einer Person oder einer Gruppe. Im Geschäftskontext ist es ein juristisches Subjekt, oft mit Belegschaft. In sozialen Kontexten bezeichnet 'company' das Gegenübersein mit anderen; man sagt 'enjoy the company of someone' oder 'to keep company'. Die Etymologie kommt von lateinisch com- 'zusammen' und einem Brot-/Speise-Wurzelausdruck, der das Teilen einer Mahlzeit symbolisiert. Typische Redewendungen: 'in good company', 'to found a company'.

Anwendungshinweise

  • 1. company hat drei Hauptbedeutungen: Unternehmen, Gruppe, Begleitung. 2. Achtung bei a/der/das. 3. 'to keep company' bedeutet begleiten, nicht eine Firma leiten. 4. 'in good company' = in guter Gesellschaft. 5. 'founded a company' = ein Unternehmen gründen.

Häufige Missverständnisse

  • Company bedeutet nicht nur Unternehmen; es kann auch eine Gruppe von Personen oder eine Begleitung sein.
  • to keep company bedeutet begleiten, nicht ein Unternehmen zu führen.
  • in good company bezieht sich auf gute Gesellschaft, nicht auf einen Ort.
  • Company und companion unterscheiden sich: Letzteres ist eine Person; Ersteres kann eine Gruppe sein.
  • founded a company heißt, ein Unternehmen gegründet zu haben; nicht einfach eine Firma zu finden.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende assoziieren 'company' oft überwiegend mit Unternehmen; der Begleitung- bzw. Gesellschafts-Aspekt wird leicht übersehen.

Lerntipps

  • Lerne die drei Hauptbedeutungen (Unternehmen, Gruppe, Begleitung).
  • Übe den Gebrauch von a/der/dem je nach Kontext.
  • Lies oder bilde gängige Kollokationen wie 'founded a company' und 'in good company'.
  • Unterscheide 'company' von 'companion' durch Beziehungsart (Gruppe vs. Person).
  • Nutze Kontext, um Sinnunterscheidungen zu treffen.
  • Erstelle kurze Dialoge, die alle Bedeutungen abdecken.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'company'?

A.Sadness
B.Funny joke
C.Organization of people
D.Loud noise
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'company' used correctly?

A.She felt lonely when she was in the company of friends.
B.He told a company to lighten up the mood.
C.The company outside was deafening.
D.I couldn't stop laughing at the company he made.
Schritt 3: Synonyme

Which word is similar to 'company'?

A.Silence
B.Loneliness
C.Isolation
D.Team
Schritt 4: Antonyme

Which word is the opposite of 'company'?

A.Excitement
B.Laughter
C.Celebration
D.Solitude
Schritt 5: Beherrschung

How do you often experience the concept of 'company' in your daily life?

A.Attending a party with friends
B.Going for a walk alone in the park
C.Watching a movie by yourself at home
D.Working with colleagues in an office

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the edifice

Taxi Ride

2026.03.22 · 0:32 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Travel Insurance Query at Hotel Desk

Travel Insurance

2026.04.22 · 1:36 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Customs Interview for a Tech Conference Arrival

Immigration & Customs

2026.04.15 · 1:26 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support