confide - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
confide Wortbedeutungen
- jemandem Geheimnisse anvertrauen
- jemandem seine Geheimnisse offenbaren
- auf jemanden zur Unterstützung zählen
confide Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
confide Phonetik und Aussprache
UK
/kənˈfaɪd/
US
/kənˈfaɪd/
confide Wortetymologie
com- = zusammen, fide = Vertrauen. Abgeleitet vom Lateinischen 'confidere' → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, jemand lehnt sich nah heran, um Geheimnisse zu flüstern, was Vertrauen und Intimität symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Confide bedeutet, jemandem ein Geheimnis oder Privates anzuvertrauen und darauf zu vertrauen, dass diese Person es vertraulich behandelt. Im Englischen verwendet man meist confide in jemanden, nicht confide to jemanden; man kann auch confide about etwas sagen. Dieses Wort betont Vertrauen und Nähe, typischerweise zwischen Personen, die sich gut kennen. Lernende verwechseln confide manchmal damit einfach Informationen zu teilen, oder sie glauben, man müsse alles jedem offenbaren. Praktisch wird confide verwendet, wenn man Verständnis oder Unterstützung sucht und der Zuhörer Diskretion, Einfühlungsvermögen und Respekt vor der Privatsphäre zeigt.
Anwendungshinweise
- 1. Verwende confide in jemanden. 2. Wende es nur an vertrauenswürdige Personen. 3. Confide about ist möglich, aber nicht immer nötig. 4. Confide bedeutet Unterstützung suchen, nicht nur Informationen. 5. Verwende es nicht in beiläufigen Gesprächen zu oft.
Häufige Missverständnisse
- Confide bedeutet, jedem, den man trifft, ein Geheimnis zu erzählen
- confide to ist korrekt
- Confide bedeutet immer, etwas zu gestehen
- Es muss jedes Detail offengelegt werden
- Confide ist immer formell
Denk- und Sprachunterschiede
Erläutern für Deutschsprechende die Nuancen von Vertrauen und Intimität im Englischen sowie häufige Missverständnisse.
Lerntipps
- Lerne die Kollokation confide in jemanden
- Unterscheide confide in von confide about
- Übe mit nahesteherten Personen
- confide impliziert Diskretion und Unterstützung
- Nicht in alltäglichen Gesprächen übertreiben
- Verfasse eigene Sätze zum Festigen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'confide'?
A.To trust
B.To cook
C.To sleep
D.To drive
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'confide' correctly?
A.I love to confide ice cream.
B.Confide is my favorite color.
C.She confided her secret to her best friend.
D.He confided the car on the road.
Schritt 3: Synonyme
Which word is an antonym of 'confide'?
A.Share
B.Conceal
C.Reveal
D.Trust
Schritt 4: Antonyme
In what real-life scenario would someone typically confide in another person?
A.Baking a cake
B.Doing laundry
C.Discussing personal problems
D.Brushing teeth
Schritt 5: Beherrschung
Reflect on a time when you confided in someone or someone confided in you.
A.Memory
B.Food
C.School
D.Nature
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen